Matthew 26
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Matthew 26:45-49

45ThencomethhetothedisciplesG3101,andsaith untothem,SleepκαθεύδετεkatheudeteG2518onnow,andtakeyourrestἀναπαύεσθε·anapauestheG373:beholdἰδοὺidouG2400,thehourὥρα,hōraG5610isathandχεῖραςcheirasG5495,andtheSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444isbetrayedπαραδίδοταιparadidotaiG3860intothehandsG5495ofsinnersἁμαρτωλῶν.hamartōlōnG268.
46AriseG1453,letusbegoingἄγωμεν·agōmenG71:beholdἰδοὺidouG2400,heisathandthatbetrayethme.
47Andwhileheyetspake,lo,JudasἸούδαςIoudasG2455,oneεἷςheisG1520ofthetwelveδώδεκαdōdekaG1427,cameG2064,andwithhimagreatπολὺςpolusG4183multitudeG3793withswordsμαχαιρῶνmachairōnG3162andstaves,fromthechiefἀρχιερέωνarchiereōnG749priestsG749andeldersπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245ofthepeopleλαοῦ.laouG2992.
48NowG1161hethatbetrayedπαραδιδοὺςparadidousG3860himgaveG1325themasignσημεῖονsēmeionG4592,sayingλέγων·legōnG3004, WhomsoeverIshallkissφιλήσω,philēsōG5368,thatisG1510he:takeG2902him.
49AndstraightwayhecameπροσελθὼνproselthōnG4334toJesusἸησοῦIēsouG2424,andsaidG3004,HailG5463,Rabbiῥαββί,rhabbiG4461;andkissedhim.
Read all of Matthew 26

Commentaries on Matthew 26

American Standard Version — 1901 — Public Domain