Matthew 26
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Matthew 26:26-29

26ἘσθιόντωνEsthiontōnWhen were eatingG2068δὲdenowG1161αὐτῶνautōntheyG846λαβὼνlabōnhaving takenG2983ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἄρτονartonbreadG740καὶkaiandG2532εὐλογήσαςeulogēsashaving blessedG2127ἔκλασεν,eklasenbroke [it],G2806καὶkaiandG2532δοὺςdousgivingG1325τοῖςtoisto theG3588μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101εἶπεν·eipenHe said;G2036λάβετεlabetedo takeG2983φάγετε·phagetedo eat;G5315τοῦτόtoutothisG3778ἐστινestinisG1510τὸtotheG3588σῶμάsōmabodyG4983μου.mouof Me.G3165
27καὶkaiAndG2532λαβὼνlabōnhaving takenG2983ποτήριονpotēriona cupG4221καὶkaiandG2532εὐχαριστήσαςeucharistēsashaving given thanksG2168ἔδωκενedōkenHe gave [it]G1325αὐτοῖςautoisto themG846λέγων·legōnsaying;G3004πίετεpietedo drinkG4095ἐξexofG1537αὐτοῦautouitG846πάντες·pantesall of you;G3956
28τοῦτοtoutoThisG3778γάρgarforG1063ἐστινestinisG1510τὸtotheG3588αἷμάhaimabloodG129μουmouof MineG3165τῆςtēsof theG3588διαθήκηςdiathēkēscovenantG1242τὸto<the>G3588περὶperiforG4012πολλῶνpollōnmanyG4183ἐκχυννόμενονekchunnomenonbeing poured outG1632εἰςeisforG1519ἄφεσινaphesinforgivenessG859ἁμαρτιῶν.hamartiōnof sins.G266
29λέγωlegōI sayG3004δὲdenowG1161ὑμῖνhuminto youG4771οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361πίωpiōshall I drinkG4095ἀπ᾽ap᾽fromG575ἄρτιartinowG737ἐκekofG1537τούτουtoutouthisG3778τοῦtoutheG3588γενήματοςgenēmatosfruitG6013τῆςtēsof theG3588ἀμπέλουampelouvineG288ἕωςhe'ōsuntilG2193τῆςtēstheG3588ἡμέραςhēmerasdayG2250ἐκείνηςekeinēsthatG1565ὅτανhotanwhenG3752αὐτὸautoitG846πίνωpinōI may drinkG4095μεθ᾽meth᾽withG3326ὑμῶνhumōnyouG4771καινὸνkainonanewG2537ἐνeninG1722τῇtēatheG3588βασιλείᾳbasileiakingdomG932τοῦtouof theG3588πατρόςpatrosFatherG3962μου.¶mouof Mine.G3165
Read all of Matthew 26

Commentaries on Matthew 26

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0