Luke 23
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 23:26-36

26ΚαὶKaiAndG2532ὡςhōsasG5613ἀπήγαγονapēgagonthey led awayG520αὐτόν,autonHim,G846ἐπιλαβόμενοιepilabomenoihaving laid hold onG1949ΣίμωνάSimōnaSimonG4613τιναtinaa certainG5100ΚυρηναῖονKurēnaionfrom CyreneG2956ἐρχόμενονerchomenonis comingG2064ἀπ᾽ap᾽fromG575ἀγροῦagrou[the] countryG68ἐπέθηκανepethēkanthey put uponG2007αὐτῷautōhimG846τὸνtontheG3588σταυρὸνstauroncrossG4716φέρεινphereinto carryG5342ὄπισθενopisthenbehindG3693τοῦtou<the>G3588Ἰησοῦ.¶IēsouJesus.G2424
27ἨκολούθειĒkoloutheiWere followingG190δὲdenowG1161αὐτῷautōHimG846πολὺpolua greatG4183πλῆθοςplēthosmultitudeG4128τοῦtouof theG3588λαοῦlaoupeopleG2992καὶkaiandG2532γυναικῶνgunaikōnof womenG1135αἳhaiwhoG3739ἐκόπτοντοekoptontowere mourningG2875καὶkaiandG2532ἐθρήνουνethrēnounthey were lamenting forG2354αὐτόν.autonHim.G846
28στραφεὶςstrapheisHaving turnedG4762δὲdethenG1161πρὸςprostoG4314αὐτὰςautasthemG846ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπεν·eipensaid;G2036θυγατέρεςthugateresDaughtersG2364Ἰερουσαλήμ,Ierousalēmof Jerusalem,G2419μὴmēnotG3361κλαίετεklaietedo weepG2799ἐπ᾽ep᾽forG1909ἐμέ,emeMe myself,G1473πλὴνplēnbutG4133ἐφ᾽eph᾽forG1909ἑαυτὰςhe'autasyourselvesG1438κλαίετεklaietedo weepG2799καὶkaiandG2532ἐπὶepiforG1909τὰtatheG3588τέκναteknachildrenG5043ὑμῶν.humōnof you.G4771
29ὅτιhotiForG3754ἰδοὺidoubeholdG2400ἔρχονταιerchontaiare comingG2064ἡμέραιhēmeraidaysG2250ἐνeninG1722αἷςhaiswhichG3739ἐροῦσιν·erousinthey will say;G4483μακάριαιmakariaiBlessed [are]G3107αἱhaitheG3588στεῖραιsteiraibarrenG4723καὶkaiandG2532αἱhaitheG3588κοιλίαιkoiliaiwombsG2836αἳhaithatG3739οὐκoukneverG3756ἐγέννησανegennēsandid bearG1080καὶkaiandG2532μαστοὶmastoibreastsG3149οἳhoithatG3739οὐκoukneverG3756ἔθρεψαν.ethrepsanthey feed.G5142
30τότεtoteThenG5119ἄρξονταιarxontaiThey will beginG757λέγεινlegeinto sayG3004τοῖςtoisto theG3588ὄρεσιν·oresinmountains;G3735πέσετεpesetedo fallG4098ἐφ᾽eph᾽uponG1909ἡμᾶς·hēmasus;G3165καὶkaiandG2532τοῖςtoisto theG3588βουνοῖς·bounoishills;G1015καλύψατεkalupsatedo coverG2572ἡμᾶς.hēmasus.G3165
31ὅτιhotiForG3754εἰeiifG1487ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ὑγρῷhugrōgreenG5200ξύλῳxulōtreeG3586ταῦταtautathese thingsG3778ποιοῦσιν,poiousinthey do,G4160ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ξηρῷxērōdryG3584τίtiwhatG5101γένηται;¶genētaimay happen?G1096
32ἬγοντοĒgontoWere being led awayG71δὲdenowG1161καὶkaialsoG2532ἕτεροιheteroiotherG2087κακοῦργοιkakourgoicriminalsG2557δύοduotwoG1417σὺνsunwithG4862αὐτῷautōHimG846ἀναιρεθῆναι.anairethēnaito be executed.G337
33καὶkaiAndG2532ὅτεhotewhenG3753ἦλθονēlthonthey cameG2064ἐπὶepitoG1909τὸνtontheG3588τόπονtoponplaceG5117τὸνtonwhichG3588καλούμενονkaloumenonis being calledG2564Κρανίον,Kranion[The] Skull,G2898ἐκεῖekeithereG1563ἐσταύρωσανestaurōsanthey crucifiedG4717αὐτὸνautonHimG846καὶkaiandG2532τοὺςtoustheG3588κακούργους,kakourgouscriminals,G2557ὃνhontheG3739μὲνmenoneG3303ἐκekon [the]G1537δεξιῶν,dexiōnright,G1188ὃνhonanotherG3739δὲdeandG1161ἐξexonG1537ἀριστερῶν.aristerōn[the] left.G710
34[[ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἔλεγεν·elegenwas saying;G3004πάτερ,paterFather,G3962ἄφεςaphesdo forgiveG863αὐτοῖς·autoisthem;G846οὐounotG3756γὰρgarforG1063οἴδασινoidasinthey knowG6063τίtiwhatG5101ποιοῦσιν.]]poiousinthey do.G4160διαμεριζόμενοιdiamerizomenoiDividingG1266δὲdethenG1161τὰtatheG3588ἱμάτιαhimatiagarmentsG2440αὐτοῦautouof HimG846ἔβαλονebalonthey castG906κλήρους.klērouslots.G2819
35καὶkaiAndG2532εἱστήκειheistēkeihad stoodG2476ὁhotheG3588λαὸςlaospeopleG2992θεωρῶν.theōrōnbeholding.G2334ἐξεμυκτήριζονexemuktērizonWere deriding [Him]G1592δὲdethenG1161καὶkaialsoG2532οἱhoitheG3588ἄρχοντεςarchontesrulersG758λέγοντες·legontessaying;G3004ἄλλουςallousOthersG243ἔσωσεν,esōsenHe saved,G4982σωσάτωsōsatōhe should saveG4982ἑαυτόν,he'autonHimselfG1438εἰeiifG1487οὗτόςhoutosthisG3778ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588χριστὸςchristosChristG5547τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ὁhotheG3588ἐκλεκτός.¶eklektosChosen [One].G1588
36ἐνέπαιξανenepaixanMockedG1702δὲdethenG1161αὐτῷautōHimG846καὶkaialsoG2532οἱhoitheG3588στρατιῶταιstratiōtaisoldiersG4757προσερχόμενοι,proserchomenoicoming near,G4334ὄξοςoxossour wineG3690προσφέροντεςprospherontesofferingG4374αὐτῷautōto HimG846
Read all of Luke 23

Commentaries on Luke 23

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0