Hebrew & Greek Bible
John 5:19-30
19ἀπεκρίνατοapekrinatoAnsweredG611οὖνounthereforeG3767ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424καὶkaiandG2532ἔλεγενelegenwas sayingG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846ἀμὴνamēnAmenG281ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771οὐounotG3756δύναταιdunataiis ableG1410ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207ποιεῖνpoieinto doG4160ἀφ᾽aph᾽ofG575ἑαυτοῦhe'autouHimselfG1438οὐδέν,oudenno [thing],G3762ἐὰνeanonlyG1437μήmēunlessG3361τιtianythingG5100βλέπῃblepēHe shall seeG991τὸνtontheG3588πατέραpateraFatherG3962ποιοῦντα.poiountadoing.G4160ἃhawhateverG3739γὰρgarforG1063ἂνanmaybeG302ἐκεῖνοςekeinosHeG1565ποιῇ,poiēashall do,G4160ταῦταtautathese thingsG3778καὶkaialsoG2532ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207ὁμοίωςhomoiōslikewiseG3668ποιεῖ.poieidoes.G4160
20ὁho<the>G3588γὰρgarForG1063πατὴρpatērthe FatherG3962φιλεῖphileilovesG5368τὸνtontheG3588υἱὸνhuionSonG5207καὶkaiandG2532πάνταpantaall thingsG3956δείκνυσινdeiknusinshowsG1166αὐτῷautōto HimG846ἃhathatG3739αὐτὸςautosHe himselfG846ποιεῖ,poieidoes,G4160καὶkaiandG2532μείζοναmeizonagreaterG3173τούτωνtoutōnthan theseG3778δείξειdeixeiHe will showG1166αὐτῷautōto HimG846ἔργαergaworksG2041ἵναinaso thatG2443ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771θαυμάζητε.thaumazētemay marvel.G2296
21ὥσπερhōsperEven asG5618γὰρgarforG1063ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962ἐγείρειegeireiraises upG1453τοὺςtoustheG3588νεκροὺςnekrousdeadG3498καὶkaiandG2532ζῳοποιεῖ,zōopoieigives life,G2227οὕτωςhoutōsthusG3779καὶkaialsoG2532ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207οὓςhousto whomG3739θέλειtheleiHe wishesG2309ζῳοποιεῖ.zōopoieigives life.G2227
23ἵναinaso thatG2443πάντεςpantesallG3956τιμῶσινtimōsinmay honorG5091τὸνtontheG3588υἱὸνhuionSonG5207καθὼςkathōseven asG2531τιμῶσινtimōsinthey honorG5091τὸνtontheG3588πατέρα.pateraFather.G3962ὁhoHe whoG3588μὴmēnotG3361τιμῶνtimōnis honoringG5091τὸνtontheG3588υἱὸνhuionSonG5207οὐounotG3756τιμᾷtimais honoringG5091τὸνtontheG3588πατέραpateraFatherG3962τὸνtonthe [One]G3588πέμψανταpempsantahaving sentG3992αὐτόν.¶autonHim.G846
24ἈμὴνAmēnAmenG281ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖνhuminto youG4771ὅτιhotithatG3754ὁhothe [one]G3588τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056μουmouof MineG3165ἀκούωνakouōnhearingG191καὶkaiandG2532πιστεύωνpisteuōnbelievingG4100τῷtōin the [One]G3588πέμψαντίpempsantihaving sentG3992μεmeMeG3165ἔχειecheihe hasG2192ζωὴνzōēnlifeG2222αἰώνιονaiōnioneternalG166καὶkaiandG2532εἰςeisintoG1519κρίσινkrisinjudgmentG2920οὐκouknotG3756ἔρχεται,erchetaicomes,G2064ἀλλὰallabutG235μεταβέβηκενmetabebēkenhas passedG3327ἐκekout ofG1537τοῦtou<the>G3588θανάτουthanatoudeathG2288εἰςeisintoG1519τὴνtēn<the>G3588ζωήν.¶zōēnlife.G2222
25ἈμὴνAmēnAmenG281ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖνhuminto youG4771ὅτιhotithatG3754ἔρχεταιerchetaiis comingG2064ὥραhōraan hourG5610καὶkaiandG2532νῦνnunnowG3568ἐστινestinisG1510ὅτεhotewhenG3753οἱhoitheG3588νεκροὶnekroideadG3498ἀκούσουσινakousousinwill hearG191τῆςtēstheG3588φωνῆςphōnēsvoiceG5456τοῦtouof theG3588υἱοῦhuiouSonG5207τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316καὶkaiandG2532οἱhoithoseG3588ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191ζήσουσιν.¶zēsousinwill live.G2198
26ὭσπερHōsperAsG5618γὰρgarforG1063ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962ἔχειecheihasG2192ζωὴνzōēnlifeG2222ἐνeninG1722ἑαυτῷ,he'autōHimself,G1438οὕτωςhoutōssoG3779καὶkaialsoG2532τῷtōto theG3588υἱῷhuiōSonG5207ἔδωκενedōkenHe gaveG1325ζωὴνzōēnlifeG2222ἔχεινecheinto haveG2192ἐνeninG1722ἑαυτῷ,he'autōHimself,G1438
28ΜὴMēNotG3361θαυμάζετεthaumazetedo marvelG2296τοῦτο,toutoat this,G3778ὅτιhotiforG3754ἔρχεταιerchetaiis comingG2064ὥραhōraan hourG5610ἐνeninG1722ᾗhēwhichG3739πάντεςpantesallG3956οἱhoithoseG3588ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588μνημείοιςmnēmeioistombsG3419ἀκούσουσινakousousinwill hearG191τῆςtēstheG3588φωνῆςphōnēsvoiceG5456αὐτοῦautouof HimG846
29καὶkaiandG2532ἐκπορεύσονται,ekporeusontaiwill come forth —G1607οἱhoithoseG3588τὰta<the>G3588ἀγαθὰagathagoodG18ποιήσαντεςpoiēsanteshaving doneG4160εἰςeistoG1519ἀνάστασινanastasin[the] resurrectionG386ζωῆς,zōēsof life,G2222οἱhoi<the>G3588δὲdeandG1161τὰtathoseG3588φαῦλαphaulaevilG5337πράξαντεςpraxanteshaving doneG4238εἰςeistoG1519ἀνάστασινanastasin[the] resurrectionG386κρίσεως.kriseōsof judgment.G2920
30οὐouNotG3756δύναμαιdunamaiam ableG1410ἐγὼegōI myselfG1473ποιεῖνpoieinto doG4160ἀπ᾽ap᾽ofG575ἐμαυτοῦemautouMyselfG1473οὐδέν·oudenno [thing];G3762καθὼςkathōseven asG2531ἀκούωakouōI hearG191κρίνω,krinōI judge,G2919καὶkaiandG2532ἡhētheG3588κρίσιςkrisisjudgmentG2920ἡhē<the>G3588ἐμὴemēof MineG1473δικαίαdikaiajustG1342ἐστίν,estinis,G1510ὅτιhotibecauseG3754οὐounotG3756ζητῶzētōI seekG2212τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307τὸto<the>G3588ἐμὸνemonof MeG1473ἀλλὰallabutG235τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307τοῦtouof the [One who]G3588πέμψαντόςpempsantoshaving sentG3992μεmeMeG3165
Commentaries on John 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries