John 4
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

John 4:39-45

39ἐκekOut ofG1537δὲdenowG1161τῆςtēstheG3588πόλεωςpoleōscityG4172ἐκείνηςekeinēsthatG1565πολλοὶpolloimanyG4183ἐπίστευσανepisteusanbelievedG4100εἰςeisinG1519αὐτὸνautonHimG846τῶνtōnof theG3588ΣαμαριτῶνSamaritōnSamaritansG4541διὰdiabecause ofG1223τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056τῆςtēsof theG3588γυναικὸςgunaikoswomanG1135μαρτυρούσηςmarturousēstestifyingG3140ὅτιhotithatG3754εἶπένeipenHe toldG2036μοιmoimeG3165πάνταpantaall thingsG3956ἃhawhateverG3739ἐποίησα.epoiēsaI did.G4160
40ὡςhōsWhenG5613οὖνounthereforeG3767ἦλθονēlthoncameG2064πρὸςprostoG4314αὐτὸνautonHimG846οἱhoitheG3588Σαμαρῖται,SamaritaiSamaritans,G4541ἠρώτωνērōtōnthey were askingG2065αὐτὸνautonHimG846μεῖναιmeinaito abideG3306παρ᾽par᾽withG3844αὐτοῖς.autoisthem.G846καὶkaiandG2532ἔμεινενemeinenHe stayedG3306ἐκεῖekeithereG1563δύοduotwoG1417ἡμέρας.hēmerasdays.G2250
41καὶkaiAndG2532πολλῷpollōmanyG4183πλείουςpleiousmoreG4183ἐπίστευσανepisteusanbelievedG4100διὰdiabecause ofG1223τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056αὐτοῦ,autouof Him,G846
42τῇtēa<the>G3588τεteandG5037γυναικὶgunaikito the womanG1135ἔλεγονelegonthey were sayingG3004ὅτιhotithatG3754οὐκέτιouketietino longer stillG3756G2089διὰdiabecause ofG1223τὴνtēn<the>G3588σὴνsēnyourG4771λαλιὰνlalianspeechG2981πιστεύομεν·pisteuomenwe believe;G4100αὐτοὶautoiwe ourselvesG846γὰρgarforG1063ἀκηκόαμενakēkoamenhave heardG191καὶkaiandG2532οἴδαμενoidamenwe knowG6063ὅτιhotithatG3754οὗτόςhoutosthisG3778ἐστινestinisG1510ἀληθῶςalēthōstrulyG230ὁhotheG3588σωτὴρsōtērSaviorG4990τοῦtouof theG3588κόσμουkosmouworldG2889
43ΜετὰMetaAfterG3326δὲdethenG1161τὰςtastheG3588δύοduotwoG1417ἡμέραςhēmerasdaysG2250ἐξῆλθενexēlthenHe went forthG1831ἐκεῖθενekeithenfrom thereG1564εἰςeisintoG1519τὴνtēn<the>G3588Γαλιλαίαν.GalilaianGalilee.G1056
44αὐτὸςautosHimselfG846γὰρgarforG1063ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἐμαρτύρησενemarturēsentestifiedG3140ὅτιhotithatG3754προφήτηςprophētēsa prophetG4396ἐνeninG1722τῇtēatheG3588ἰδίᾳidiaownG2398πατρίδιpatridihometownG3968τιμὴνtimēnhonorG5092οὐκouknotG3756ἔχει.¶echeihas.G2192
45ὍτεHoteWhenG3753οὖνounthereforeG3767ἦλθενēlthenHe cameG2064εἰςeisintoG1519τὴνtēn<the>G3588Γαλιλαίαν,GalilaianGalilee,G1056ἐδέξαντοedexantoreceivedG1209αὐτὸνautonHimG846οἱhoitheG3588ΓαλιλαῖοιGalilaioiGalileansG1057πάνταpantaall thingsG3956ἑωρακότεςhe'ōrakoteshaving seenG3708ὅσαhosahow muchG3745ἐποίησενepoiēsenHe had doneG4160ἐνeninG1722ἹεροσολύμοιςHi'erosolumoisJerusalemG2414ἐνenduringG1722τῇtēatheG3588ἑορτῇ·he'ortēafeast;G1859καὶkaialsoG2532αὐτοὶautoithemselvesG846γὰρgarforG1063ἦλθονēlthonthey had goneG2064εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588ἑορτήν.¶he'ortēnfeast.G1859
Read all of John 4

Commentaries on John 4

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0