John 4
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

John 4:39-45

39δὲdeG1161ManyπολλοὶpolloiG4183of theτῆςtēsG3588SamaritansΣαμαριτῶνSamaritōnG4541fromἐκekG1537thatἐκείνηςekeinēsG1565τῶνtōnG3588townπόλεωςpoleōsG4172believedἐπίστευσανepisteusanG4100inεἰςeisG1519JesusαὐτὸνautonG846because ofδιὰdiaG1223theτὸνtonG3588λόγονlogonG3056woman’sτῆς γυναικὸςtēs gunaikosG3588G1135testimonyμαρτυρούσηςmarturousēsG3140ὅτιhotiG3754, “He toldεἶπένeipenG2036meG1473everythingπάνταpantaG3956I ever didἃ ἐποίησα.ha epoiēsaG3739G4160.”
40SoοὖνounG3767whenὡςhōsG5613theοἱhoiG3588SamaritansΣαμαρῖται,SamaritaiG4541cameἦλθονēlthonG2064toπρὸςprosG4314HimαὐτὸνautonG846,they askedἠρώτωνērōtōnG2065HimαὐτὸνautonG846to stayμεῖναιmeinaiG3306withπαρ᾽par᾽G3844themαὐτοῖς.autoisG846,andκαὶkaiG2532He stayedἔμεινεν ἐκεῖemeinen ekeiG3306G1563twoδύοduoG1417daysἡμέρας.hēmerasG2250.
41AndκαὶkaiG2532manyG4183moreG4119believedἐπίστευσανepisteusanG4100because ofδιὰdiaG1223Hisαὐτοῦ,autouG846τὸνtonG3588messageλόγονlogonG3056.
42τεteG5037They saidG2036to theτῇtēaG3588womanγυναικὶgunaikiG1135ὅτιhotiG3754, “We now believeπιστεύομεν·pisteuomenG4100not onlyG3765because ofδιὰdiaG1223τὴνtēnG3588yourG4674wordsλαλιὰνlalianG2981;we have heardἀκηκόαμενakēkoamenG191γὰρgarG1063for ourselvesαὐτοὶautoiG846,andκαὶkaiG2532we knowG1492thatὅτιhotiG3754thisοὗτόςhoutosG3778mantrulyἀληθῶςalēthōsG230isἐστινestinG1510theὁhoG3588SaviorσωτὴρsōtērG4990of theτοῦtouG3588worldκόσμουkosmouG2889.”
43δὲdeG1161AfterΜετὰMetaG3326τὰςtasG3588twoδύοduoG1417daysἡμέραςhēmerasG2250, Jesusleftἐξῆλθεν ἐκεῖθενexēlthen ekeithenG1831G1564forεἰςeisG1519τὴνtēnG3588GalileeΓαλιλαίαν.GalilaianG1056.
44NowγὰρgarG1063HeἸησοῦςIēsousG2424HimselfαὐτὸςautosG846had testifiedἐμαρτύρησενemarturēsenG3140thatὅτιhotiG3754a prophetπροφήτηςprophētēsG4396hasἔχει.¶echeiG2192noοὐκoukG3756honorτιμὴνtimēnG5092inἐνenG1722hisτῇtēaG3588ownἰδίᾳidiaG2398hometownπατρίδιpatridiG3968.
45YetοὖνounG3767whenὍτεHoteG3753He arrivedἦλθενēlthenG2064εἰςeisG1519τὴνtēnG3588Γαλιλαίαν,GalilaianG1056,theοἱhoiG3588GalileansΓαλιλαῖοιGalilaioiG1057welcomedἐδέξαντοedexantoG1209HimαὐτὸνautonG846.They had seenἑωρακότεςhe'ōrakotesG3708all the great thingsπάντα ὅσαpanta hosaG3956G3745He had doneἐποίησενepoiēsenG4160inἐνenG1722JerusalemἹεροσολύμοιςHi'erosolumoisG2414atἐνenG1722theτῇtēaG3588feastἑορτῇ·he'ortēaG1859,forγὰρgarG1063theyαὐτοὶautoiG846had goneἦλθονēlthonG2064thereεἰς τὴν ἑορτήν.¶eis tēn he'ortēnG1519G3588G1859as wellκαὶkaiG2532.
Read all of John 4

Commentaries on John 4

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain