Hebrew & Greek Bible

Ezekiel 37:12-14

12לָכֵן֩la.Khen<to> thereforeH9005 H3651הִנָּבֵ֨אhi.na.Ve'prophesyH5012וְאָמַרְתָּ֜ve.'a.mar.Taand you will sayH9001 H559אֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemto themH413 H9038כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַר֮'a.Marhe saysH559אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִה֒Yah.wehYahwehH3069הִנֵּה֩hi.Nehhere!H2009אֲנִ֨י'a.NiIH589פֹתֵ֜חַfo.Te.ach[am] about to openH6605אֶת־'et-<obj.>H853קִבְרֽוֹתֵיכֶ֗םkiv.ro.tei.Khemgraves yourH6913 H9026וְהַעֲלֵיתִ֥יve.ha.'a.lei.Tiand I will bring upH9001 H5927אֶתְכֶ֛ם'et.Khem<obj.> youH853 H9036מִקִּבְרוֹתֵיכֶ֖םmi.kiv.ro.tei.Khemfrom graves yourH9006 H6913 H9026עַמִּ֑י'a.MiO people myH5971 H9020וְהֵבֵאתִ֥יve.he.ve.Tiand I will bringH9001 H935אֶתְכֶ֖ם'et.Khem<obj.> youH853 H9036אֶל־'el-intoH413אַדְמַ֥ת'ad.Mat[the] land ofH127יִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElIsraelH3478

13וִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.Temand you will knowH9001 H3045כִּֽי־ki-thatH3588אֲנִ֣י'a.NiIH589יְהוָ֑הYah.weh[am] YahwehH3068בְּפִתְחִ֣יbe.fit.Chiwhen open IH9003 H6605 H9040אֶת־'et-<obj.>H853קִבְרֽוֹתֵיכֶ֗םkiv.ro.tei.Khemgraves yourH6913 H9026וּבְהַעֲלוֹתִ֥יu.ve.ha.'a.lo.Tiand when bring up IH9002 H9003 H5927 H9040אֶתְכֶ֛ם'et.Khem<obj.> youH853 H9036מִקִּבְרוֹתֵיכֶ֖םmi.kiv.ro.tei.Khemfrom graves yourH9006 H6913 H9026עַמִּֽי׃'a.MiO people myH5971 H9020

14וְנָתַתִּ֨יve.na.ta.Tiand I will putH9001 H5414רוּחִ֤יru.Chispirit myH7307 H9020בָכֶם֙va.Khemin youH9003 H9036וִחְיִיתֶ֔םvich.yi.Temand you will liveH9001 H2421וְהִנַּחְתִּ֥יve.hi.nach.Tiand I will set downH9001 H5117אֶתְכֶ֖ם'et.Khem<obj.> youH853 H9036עַל־'al-onH5921אַדְמַתְכֶ֑ם'ad.mat.Khemown land yourH127 H9026וִידַעְתֶּ֞םvi.da'.Temand you will knowH9001 H3045כִּי־ki-thatH3588אֲנִ֧י'a.NiIH589יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068דִּבַּ֥רְתִּיdi.Bar.tiI have spokenH1696וְעָשִׂ֖יתִיve.'a.Si.tiand I will actH9001 H6213נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָֽה׃ פYah.wehYahwehH3068

Read all of Ezekiel 37

Commentaries on Ezekiel 37

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0