Hebrew & Greek Bible
Ezekiel 16:30-34
30מָ֤הmahhow!H4100אֲמֻלָה֙'a.mu.LahhotH535לִבָּתֵ֔ךְli.ba.Tekh[is] anger yourH3826H9022נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִ֑הYah.wehYahwehH3069בַּעֲשׂוֹתֵךְ֙ba.'a.so.teKhwhen do youH9003H6213H9042אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֵ֔לֶּה'E.lehthese [things]H428מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[the] deed[s] ofH4639אִשָּֽׁה־'i.shah-a womanH802זוֹנָ֖הzo.Naha prostituteH2181שַׁלָּֽטֶת׃sha.La.tetimperiousH7986
31בִּבְנוֹתַ֤יִךְbiv.no.Ta.yikhwhen built youH9003H1129H9042גַּבֵּךְ֙ga.beKhmound yourH1354H9022בְּרֹ֣אשׁbe.Roshat [the] head ofH9003H7218כָּל־kol-everyH3605דֶּ֔רֶךְDe.rekhroadH1870וְרָמָתֵ֥ךְve.ra.ma.Tekhand high place yourH9002H7413H9022עָשִׂ֖יתa.si.tiyou madeH6213בְּכָל־be.kholin everyH9003H3605רְח֑וֹבre.Chovopen placeH7339וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808הָיִ֥יתha.yi.tyou wereH1961כַּזּוֹנָ֖הka.zo.Nahlike <the> prostituteH9004H2181לְקַלֵּ֥סle.ka.Lesto scornH9005H7046אֶתְנָֽן׃'et.Nan[the] hire of a prostituteH868
33לְכָל־le.kholto allH9005H3605זֹנ֖וֹתzo.NotprostitutesH2181יִתְּנוּ־yi.te.nu-men giveH5414נֵ֑דֶהNe.deha giftH5078וְאַ֨תְּve.'Atand youH9002H859נָתַ֤תְּna.Tatyou have givenH5414אֶת־'et-<obj.>H853נְדָנַ֙יִךְ֙ne.da.Na.yikhgift yourH5083H9022לְכָל־le.kholto allH9005H3605מְאַֽהֲבַ֔יִךְme.'a.ha.Va.yikhlovers yourH157H9032וַתִּשְׁחֳדִ֣יva.tish.cho.Diand you have bribedH9001H7809אוֹתָ֗ם'o.Tam<obj.> themH853H9038לָב֥וֹאla.Vo'to comeH9005H935אֵלַ֛יִךְ'e.La.yikhto youH413H9032מִסָּבִ֖יבmi.sa.Vivfrom round aboutH9006H5439בְּתַזְנוּתָֽיִךְ׃be.taz.nu.Ta.yikhby prostitution<s> yourH9003H8457H9022
34וַיְהִי־vay.hi-and it wasH9001H1961בָ֨ךְvakhin youH9003H9032הֵ֤פֶךְHe.fekhcontrarinessH2016מִן־min-fromH4480הַנָּשִׁים֙ha.na.Shimthe womenH9009H802בְּתַזְנוּתַ֔יִךְbe.taz.nu.Ta.yikhin prostitution<s> yourH9003H8457H9022וְאַחֲרַ֖יִךְve.'a.cha.Ra.yikhand after youH9002H310H9032לֹ֣אlo'notH3808זוּנָּ֑הzu.Nahit was approached for prostitutionH2181וּבְתִתֵּ֣ךְu.ve.ti.Tekhand because gave youH9002H9003H5414H9042אֶתְנָ֗ן'et.Nan[the] hire of a prostituteH868וְאֶתְנַ֛ןve.'et.Nanand [the] hire of a prostituteH9002H868לֹ֥אlo'notH3808נִתַּן־ni.tan-it was givenH5414לָ֖ךְlakhto youH9005H9032וַתְּהִ֥יva.te.Hiand you becameH9001H1961לְהֶֽפֶךְ׃le.He.fekh<into> contrarinessH9005H2016
Commentaries on Ezekiel 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries