Bible Strong
Explore
Open the app
Ezekiel 11
BHG

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Reading mode

Hebrew & Greek Bible

Ezekiel 11:3-11

3הָאֹ֣מְרִ֔יםha.'O.me.Rimwho sayH9009H559לֹ֥אlo'notH3808בְקָר֖וֹבve.ka.Rov[is] in [the] near [future]H9003H7138בְּנ֣וֹתbe.Notto buildH1129בָּתִּ֑יםba.TimhousesH1004הִ֣יאhi'itH1931הַסִּ֔ירha.Sir[is] the potH9009H5518וַאֲנַ֖חְנוּva.'a.Nach.nuand weH9002H587הַבָּשָֽׂר׃ha.ba.Sar[are] the meatH9009H1320
4לָכֵ֖ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651הִנָּבֵ֣אhi.na.Ve'prophesyH5012עֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemon themH5921H9038הִנָּבֵ֖אhi.na.Ve'prophesyH5012בֶּן־ben-O son ofH1121אָדָֽם׃'a.DamhumankindH120
5וַתִּפֹּ֣לva.ti.Poland it fellH9001H5307עָלַי֮'a.Laion meH5921H9030ר֣וּחַRu.ach[the] spirit ofH7307יְהוָה֒Yah.wehYahwehH3068וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֵלַ֗י'e.Laito meH413H9030אֱמֹר֙'e.MorsayH559כֹּה־koh-thusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068כֵּ֥ןkenthusH3651אֲמַרְתֶּ֖ם'a.mar.Temyou have saidH559בֵּ֣יתbeitO house ofH1004יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478וּמַעֲל֥וֹתu.ma.'a.Lotand [the] thoughts ofH9002H4609רֽוּחֲכֶ֖םru.cha.Khemspirit yourH7307H9026אֲנִ֥י'a.NiIH589יְדַעְתִּֽיהָ׃ye.da'.Ti.haI know itH3045H9034
6הִרְבֵּיתֶ֥םhir.bei.Temyou have multipliedH7235חַלְלֵיכֶ֖םcha.lei.Khemslain [ones] yourH2491H9026בָּעִ֣ירba.'Irin the cityH9003H5892הַזֹּ֑אתha.Zot<the> thisH9009H2063וּמִלֵּאתֶ֥םu.mi.le.Temand you have filledH9001H4390חוּצֹתֶ֖יהָchu.tzo.Tei.hastreets itsH2351H9024חָלָֽל׃ פcha.Lal[the] slainH2491
7לָכֵ֗ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַר֮'a.Marhe saysH559אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִה֒Yah.wehYahwehH3069חַלְלֵיכֶם֙cha.lei.Khemslain [ones] yourH2491H9026אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834שַׂמְתֶּ֣םsam.Temyou have putH7760בְּתוֹכָ֔הּbe.to.Khahin [the] midst of itH9003H8432H9024הֵ֥מָּהHe.mahtheyH1992הַבָּשָׂ֖רha.ba.Sar[are] the meatH9009H1320וְהִ֣יאve.Hi'and itH9002H1931הַסִּ֑ירha.Sir[is] the potH9009H5518וְאֶתְכֶ֖םve.'et.Khemand <obj.> youH9002H853H9036הוֹצִ֥יאho.Tzi'he will bring outH3318מִתּוֹכָֽהּ׃mi.to.Khahfrom [the] midst of itH9006H8432H9024
8חֶ֖רֶבChe.reva swordH2719יְרֵאתֶ֑םye.re.Temyou have fearedH3372וְחֶ֙רֶב֙ve.Che.revand a swordH9002H2719אָבִ֣יא'a.Vi'I will bringH935עֲלֵיכֶ֔ם'a.lei.Khemon youH5921H9036נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִֽה׃Yah.wehYahwehH3069
9וְהוֹצֵאתִ֤יve.ho.tze.Tiand I will bring outH9001H3318אֶתְכֶם֙'et.Khem<obj.> youH853H9036מִתּוֹכָ֔הּmi.to.Khahfrom [the] midst of itH9006H8432H9024וְנָתַתִּ֥יve.na.ta.Tiand I will giveH9001H5414אֶתְכֶ֖ם'et.Khem<obj.> youH853H9036בְּיַד־be.yad-in [the] hand ofH9003H3027זָרִ֑יםza.RimstrangersH2114וְעָשִׂ֛יתִיve.'a.Si.tiand I will bring aboutH9001H6213בָכֶ֖םva.Khemon youH9003H9036שְׁפָטִֽים׃she.fa.TimjudgmentsH8201
10בַּחֶ֣רֶבba.Che.revby the swordH9003H2719תִּפֹּ֔לוּti.Po.luyou will fallH5307עַל־'al-onH5921גְּב֥וּלge.Vul[the] territory ofH1366יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478אֶשְׁפּ֣וֹט'esh.PotI will judgeH8199אֶתְכֶ֑ם'et.Khem<obj.> youH853H9036וִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.Temand you will knowH9001H3045כִּֽי־ki-thatH3588אֲנִ֥י'a.NiIH589יְהוָֽה׃Yah.weh[am] YahwehH3068
11הִ֗יאHi'itH1931לֹֽא־lo'-notH3808תִהְיֶ֤הtih.Yehit will becomeH1961לָכֶם֙la.Khemfor youH9005H9036לְסִ֔ירle.Sir<into> a potH9005H5518וְאַתֶּ֛םve.'a.Temand youH9002H859תִּהְי֥וּtih.Yuyou will becomeH1961בְתוֹכָ֖הּve.to.Khahin [the] midst of itH9003H8432H9024לְבָשָׂ֑רle.va.Sar<into> meatH9005H1320אֶל־'el-toH413גְּב֥וּלge.Vul[the] border ofH1366יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478אֶשְׁפֹּ֥ט'esh.PotI will judgeH8199אֶתְכֶֽם׃'et.Khem<obj.> youH853H9036
Read all of Ezekiel 11

Commentaries on Ezekiel 11

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0