Bible Strong
Explore
Open the app
Luke 9
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Luke 9:3-17

3AndκαὶkaiG2532hesaidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846,TakeαἴρετεaireteG142nothingμηδὲνmēdenG3367forεἰςeisG1519yourjourneyὁδόν·hodonG3598,neitherμήτεmēteG3383staffsῥάβδονrhabdonG4464,norμήτεmēteG3383bagπήρανpēranG4082,neitherμήτεmēteG3383breadἄρτονartonG740,neitherμήτεmēteG3383moneyἀργύριονargurionG694;neitherμήτεmēteG3383haveἔχειν.echeinG2192twoδύοduoG1417coatsχιτῶναςchitōnasG5509apieceἀνὰanaG303.
4AndκαὶkaiG2532whateverἣν ἂνhēn anG3739G302houseοἰκίανoikianG3614yeenterεἰσέλθητε,eiselthēteG1525intoεἰςeisG1519,thereἐκεῖekeiG1563abideμένετεmeneteG3306,andκαὶkaiG2532fromthereἐκεῖθενekeithenG1564departἐξέρχεσθε.exerchestheG1831.
5AndG2532whoeverὅσοι ἂνhosoi anG3745G302willG1209notμὴmēG3361receiveδέχωνταιdechōntaiG1209youG5209, when yegoἐξερχόμενοιexerchomenoiG1831outofἀπὸapoG575thatἐκείνηςekeinēsG1565cityπόλεωςpoleōsG4172, shakeoffἀποτινάσσετεapotinasseteG660theveryG2532dustκονιορτὸνkoniortonG2868fromἀπὸapoG575yourG5216feetποδῶνpodōnG4228forεἰςeisG1519atestimonyμαρτύριονmarturionG3142againstἐπ᾽ep᾽G1909themαὐτούς.autousG846.
6AndδὲdeG1161theydepartedἐξερχόμενοιexerchomenoiG1831, andwentδιήρχοντοdiērchontoG1330throughκατὰkataG2596thetownsκώμαςkōmasG2968, preaching thegospelεὐαγγελιζόμενοιeuangelizomenoiG2097,andκαὶkaiG2532healingθεραπεύοντεςtherapeuontesG2323everywhereπανταχοῦ.¶pantachouG3837.
7NowδὲdeG1161HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264thetetrarchτετραάρχηςtetraarchēsG5076heardἬκουσενĒkousenG191ofallπάνταpantaG3956that wasdoneγινόμεναginomenaG1096byG5259himG846:andκαὶkaiG2532he wasperplexedδιηπόρειdiēporeiG1280,becauseδιὰdiaG1223that it wassaidλέγεσθαιlegesthaiG3004byG5259someτινωνtinōnG5100,thatὅτιhotiG3754JohnἸωάννηςIōannēsG2491hadrisenἠγέρθηēgerthēG1453fromἐκekG1537thedeadνεκρῶν,nekrōnG3498;
8AndδὲdeG1161byὑπόhupoG5259someG5100,thatὅτιhotiG3754ElijahἨλίαςĒliasG2243hadappearedἐφάνη,ephanēG5316;andδὲdeG1161byothersἄλλωνallōnG243,thatὅτιhotiG3754oneG1520of theancientἀρχαίωνarchaiōnG744prophetsπροφήτηςprophētēsG4396had risenagainἀνέστη.¶anestēG450.
9AndG2532HerodἩρῴδης·HērōdēsG2264saidΕἶπενEipenG2036,JohnἸωάννηνIōannēnG2491haveG607IG1473beheadedἀπεκεφάλισα·apekephalisaG607:butG1161whoτίςtisG5101isG2076thisοὗτοςhoutosG3778,ofπερὶperiG4012whomοὗhouG3739IG1473hearἀκούωakouōG191suchthingsτοιαῦτα;toiautaG5108?AndG2532hedesiredἐζήτειezēteiG2212toseeἰδεῖνideinG1492himαὐτόν.¶autonG846.
10AndΚαὶKaiG2532theapostlesἀπόστολοιapostoloiG652, when they hadreturnedὑποστρέψαντεςhupostrepsantesG5290,toldδιηγήσαντοdiēgēsantoG1334himαὐτῷautōG846allthatὅσαhosaG3745they haddoneἐποίησαν.epoiēsanG4160.AndκαὶkaiG2532hetookπαραλαβὼνparalabōnG3880themαὐτοὺςautousG846, and wentasideὑπεχώρησενhupechōrēsenG5298privatelyκατ᾽ ἰδίανkat᾽ idianG2596G2398intoεἰςeisG1519adesertG2048placeG5117belonging to thecityπόλινpolinG4172calledκαλουμένηνkaloumenēnG2564BethsaidaΒηθσαϊδά.BēthsaidaG966.
11AndδὲdeG1161thepeopleὄχλοιochloiG3793, when theyknewγνόντεςgnontesG1097it,followedἠκολούθησανēkolouthēsanG190himαὐτῷ.autōG846:andκαὶkaiG2532hereceivedG1209themαὐτοὺςautousG846, andspokeἐλάλειelaleiG2980tothemαὐτοῖςautoisG846ofπερὶperiG4012thekingdomβασιλείαςbasileiasG932ofGodθεοῦ,theouG2316,andκαὶkaiG2532healedἰᾶτο.¶iatoG2390them thathadἔχονταςechontasG2192needχρείανchreianG5532ofhealingθεραπείαςtherapeiasG2322.
12AndδὲdeG1161when thedayἡμέραhēmeraG2250beganG756todeclineκλίνειν.klineinG2827,thenδὲdeG1161cameπροσελθόντεςproselthontesG4334thetwelveδώδεκαdōdekaG1427, andsaidεἶπανeipanG2036tohimαὐτῷ·autōG846,SendG630themultitudeὄχλονochlonG3793awayG630,thatἵναinaG2443they maygoG565intoεἰςeisG1519thesurroundingκύκλῳkuklōG2945townsκώμαςkōmasG2968andκαὶkaiG2532countryἀγροὺςagrousG68, andlodgeκαταλύσωσινkatalusōsinG2647,andκαὶkaiG2532getεὕρωσινheurōsinG2147foodἐπισιτισμόν·episitismonG1979:forὅτιhotiG3754weareG2070hereὧδεhōdeG5602inἐνenG1722adesertedἐρήμῳerēmōG2048placeτόπῳtopōG5117.
13ButδὲdeG1161hesaidΕἶπενEipenG2036toπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846,GiveδότεdoteG1325yeG5210themαὐτοῖςautoisG846toeatφαγεῖν.phageinG5315.AndδὲdeG1161theysaidεἶπαν·eipanG2036,WeG2254havenoοὐκoukG3756G1526moreπλεῖονpleionG4119thanἢēG2228fiveπέντεpenteG4002loavesἄρτοιartoiG740andκαὶkaiG2532twoδύο,duoG1417fishesἰχθύεςichthuesG2486;exceptG1509weG2249shouldgoπορευθέντεςporeuthentesG4198andbuyἀγοράσωμενagorasōmenG59foodβρώματα.brōmataG1033forεἰςeisG1519allπάνταpantaG3956thisG5126peopleλαὸνlaonG2992.
14ForγὰρgarG1063theywereG2258aboutG5616fivethousandπεντακισχίλιοι.¶pentakischilioiG4000menἄνδρεςandresG435.AndδὲdeG1161hesaidΕἶπενEipenG2036toπρὸςprosG4314hisαὐτοῦ·autouG846disciplesμαθητὰςmathētasG3101,MakeG2625themαὐτοὺςautousG846sitdownG2625byἀνὰanaG303fiftiesπεντήκοντα.pentēkontaG4004in acompanyκλισίαςklisiasG2828.
15AndκαὶkaiG2532theydidἐποίησανepoiēsanG4160soοὕτωςhoutōsG3779,andκαὶkaiG2532madeG347themallἅπαντας.hapantasG537sitdownG347.
16ThenδὲdeG1161hetookλαβὼνlabōnG2983thefiveπέντεpenteG4002loavesἄρτουςartousG740andκαὶkaiG2532thetwoδύοduoG1417fishesἰχθύας,ichthuasG2486, and lookingupἀναβλέψαςanablepsasG308toεἰςeisG1519heavenοὐρανὸνouranonG3772, heblessedεὐλόγησενeulogēsenG2127themαὐτοὺςautousG846,andκαὶkaiG2532brokeκατέκλασενkateklasenG2622,andκαὶkaiG2532gaveἐδίδουedidouG1325to thedisciplesμαθηταῖςmathētaisG3101to setbeforeπαραθεῖναιparatheinaiG3908themultitudeὄχλῳ.ochlōG3793.
17AndκαὶkaiG2532theyateἔφαγονephagonG5315,andκαὶkaiG2532wereG5526allπάντες,pantesG3956satisfiedG5526:andκαὶkaiG2532there was takenupἤρθηērthēG142offragmentsκλασμάτωνklasmatōnG2801thatremainedπερισσεῦσανperisseusanG4052tothemαὐτοῖςautoisG846twelveδώδεκα.¶dōdekaG1427basketsκόφινοιkophinoiG2894.
Read all of Luke 9

Commentaries on Luke 9

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain