American Standard Version

Luke 9:3-17

3AndhesaidG3004untothem,TakeαἴρετεaireteG142nothingμηδὲνmēdenG3367foryourjourneyὁδόν·hodonG3598,neitherstaffῥάβδονrhabdonG4464,norwallet,norbreadἄρτονartonG740,normoneyἀργύριονargurionG694;neitherhavetwoδύοduoG1417coats.

4AndintowhatsoeverhouseοἰκίανoikianG3614yeenterεἰσέλθητε,eiselthēteG1525,thereabideG3306,andthencedepartG1831.

5AndasmanyὅσοιhosoiG3745asreceiveδέχωνταιdechōntaiG1209younot,whenyedepartG1831fromthatcityπόλεωςpoleōsG4172,shakeoffthedustκονιορτὸνkoniortonG2868fromyourfeetG4228foratestimonyμαρτύριονmarturionG3142againstthem.

6AndtheydepartedG1831,andwentG1831throughoutthevillagesG2968,preachingthegospel,andhealingθεραπεύοντεςtherapeuontesG2323everywhereπανταχοῦ.¶pantachouG3837.

7NowδὲdeG1161HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264thetetrarchheardG191ofallthatwasdone:andhewasmuchperplexedδιηπόρειdiēporeiG1280,becausethatitwassaidλέγεσθαιlegesthaiG3004bysome,thatJohnἸωάννηςIōannēsG2491wasrisenG1453fromthedeadνεκρῶν,nekrōnG3498;

8andbysome,thatElijahἨλίαςĒliasG2243hadappearedἐφάνη,ephanēG5316;andbyothersἄλλωνallōnG243,thatoneG5100oftheoldG744prophetsπροφήτηςprophētēsG4396wasrisenG450againG450.

9AndHerodἩρῴδης·HērōdēsG2264saidG3004,JohnἸωάννηνIōannēnG2491Ibeheadedἀπεκεφάλισα·apekephalisaG607:butwhoisG1510this,aboutwhomIhearἀκούωakouōG191suchτοιαῦτα;toiautaG5108thingsG3778?AndhesoughtἐζήτειezēteiG2212toseeG3708him.

10AndtheapostlesG652,whentheywerereturnedὑποστρέψαντεςhupostrepsantesG5290, declared untohimwhatthingstheyhaddone.AndhetookG3880them,andwithdrewaparttoacityG4172calledκαλουμένηνkaloumenēnG2564BethsaidaΒηθσαϊδά.BēthsaidaG966.

11ButthemultitudesG3793perceivingitfollowedἠκολούθησανēkolouthēsanG190him:andhewelcomedthem,andspaketothemofthekingdomβασιλείαςbasileiasG932ofGodθεοῦ,theouG2316,andthemthathadneedχρείανchreianG5532ofhealingἰᾶτο.¶iatoG2390hecured.

12AndthedayἡμέραhēmeraG2250beganG757towearawayG630;andthetwelveδώδεκαdōdekaG1427cameπροσελθόντεςproselthontesG4334,andsaidG3004untohim,SendG630themultitudeG3793awayG630,thattheymaygoG4198intothevillagesG2968andcountryG68roundabout,andlodge,andgetprovisions:forweareG1510hereὧδεhōdeG5602inadesertplaceτόπῳtopōG5117.

13ButhesaidG3004untothem,GiveδότεdoteG1325yethemtoeatG2068.AndtheysaidG3004,WehavenomoreG4183thanfiveπέντεpenteG4002loavesG740andtwoδύο,duoG1417fishes;exceptweshouldgoG4198andbuyἀγοράσωμενagorasōmenG59foodβρώματα.brōmataG1033forallthispeopleλαὸνlaonG2992.

14FortheywereG1510aboutfiveπεντακισχίλιοι.¶pentakischilioiG4000thousandG4000menG435.AndhesaidG3004untohisdisciplesG3101, Makethemsitdownincompanies,aboutfiftyπεντήκοντα.pentēkontaG4004each.

15Andtheydidso,andmadeG4160themallsitdown.

16AndhetookG2983thefiveπέντεpenteG4002loavesG740andthetwoδύοduoG1417fishes,andlookingἀναβλέψαςanablepsasG308uptoheavenοὐρανὸνouranonG3772,heblessedG2127them,andbrake;andgaveG1325tothedisciplesG3101tosetπαραθεῖναιparatheinaiG3908beforethemultitudeG3793.

17AndtheyateG2068,andwereallfilledG5526:andtherewastakenG142upthatwhichremainedovertothemofbrokenpieces,twelveδώδεκα.¶dōdekaG1427baskets.

Read all of Luke 9

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Luke 9