Bible Strong
Explore
Open the app
Luke 9
RV1895

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Version 1895

Luke 9:3-17

3AndG2532heG2532saidG3004untothemαὐτούς·autousG846,TakeαἴρετεaireteG142nothingμηδὲνmēdenG3367forεἰςeisG1519yourἔχειν.echeinG2192journeyὁδόν·hodonG3598,neitherμήτεmēteG3383staffῥάβδονrhabdonG4464,norμήτεmēteG3383wallet,norμήτεmēteG3383breadἄρτονartonG740,norμήτεmēteG3383moneyἀργύριονargurionG694;neitherμήτεmēteG3383havetwoδύοduoG1417coatsχιτῶναςchitōnasG5509.
4AndκαὶkaiG2532intoεἰςeisG1519whatsoeverhouseοἰκίανoikianG3614yeenterεἰσέλθητε,eiselthēteG1525,thereἐκεῖekeiG1563abideμένετεmeneteG3306,andκαὶkaiG2532thencedepartἐξέρχεσθε.exerchestheG1831.
5AndG2532asG1519manyὅσοιhosoiG3745asG1519receiveδέχωνταιdechōntaiG1209youG5210notμὴmēG3361,whenG2532yedepartἐξερχόμενοιexerchomenoiG1831fromἀπὸapoG575thatἐκείνηςekeinēsG1565cityπόλεωςpoleōsG4172,shakeG660offG660theG3588dustκονιορτὸνkoniortonG2868fromἀπὸapoG575yourG2532feetποδῶνpodōnG4228forG1519atestimonyμαρτύριονmarturionG3142againstἐπ᾽ep᾽G1909themαὐτούς.autousG846.
6AndG2532theyG2532departedG1831,andG2532wentG1831throughoutκατὰkataG2596theG3588villagesκώμαςkōmasG2968,preachingG2097theG3588gospelG2097,andG2532healingθεραπεύοντεςtherapeuontesG2323everywhereπανταχοῦ.¶pantachouG3837.
7NowδὲdeG1161HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264theG3956tetrarchheardἬκουσενĒkousenG191ofG1537allG3956thatG3754wasdoneγινόμεναginomenaG1096:andG2532heG2532was muchperplexedδιηπόρειdiēporeiG1280,becauseG3754thatG3754itδιὰdiaG1223wassaidλέγεσθαιlegesthaiG3004byὑπόhupoG5259someτινωνtinōnG5100,thatG3754JohnἸωάννηςIōannēsG2491wasrisenἠγέρθηēgerthēG1453fromG1537theG3956deadνεκρῶν,nekrōnG3498;
8andδὲdeG1161byG5259someG5100,thatὅτιhotiG3754ElijahἨλίαςĒliasG2243hadappearedἐφάνη,ephanēG5316;andδὲdeG1161byG5259othersἄλλωνallōnG243,thatὅτιhotiG3754oneG5100ofG5100theτῶνtōnG3588oldἀρχαίωνarchaiōnG744prophetsπροφήτηςprophētēsG4396wasrisenG450againG450.
9AndG2532HerodἩρῴδης·HērōdēsG2264saidG3004,JohnἸωάννηνIōannēnG2491IG1473beheadedἀπεκεφάλισα·apekephalisaG607:butG1161whoG3739isἐστινestinG1510thisG3778,aboutπερὶperiG4012whomG3739IG1473hearἀκούωakouōG191suchτοιαῦτα;toiautaG5108thingsG3778?AndG2532heG2532soughtἐζήτειezēteiG2212toG3004seeG3708himαὐτόν.¶autonG846.
10AndG2532theG3588apostlesἀπόστολοιapostoloiG652,whenG2532theyG846werereturnedὑποστρέψαντεςhupostrepsantesG5290, declared untohimG846whatG3588thingsG846theyG846haddoneἐποίησαν.epoiēsanG4160.AndG2532heG2532tookπαραλαβὼνparalabōnG3880themG846,andG2532withdrewὑπεχώρησενhupechōrēsenG5298aparttoεἰςeisG1519acityπόλινpolinG4172calledκαλουμένηνkaloumenēnG2564BethsaidaΒηθσαϊδά.BēthsaidaG966.
11ButδὲdeG1161theG3588multitudesὄχλοιochloiG3793perceivingG1097itG846followedἠκολούθησανēkolouthēsanG190himG846:andG2532heG2532welcomedἀποδεξάμενοςapodexamenosG588themG846,andG2532spaketoG2532themG846ofG932theG3588kingdomβασιλείαςbasileiasG932ofG932Godθεοῦ,theouG2316,andG2532themG846thatG1097hadneedχρείανchreianG5532ofG932healingἰᾶτο.¶iatoG2390heG2532healedG2390.
12AndG2532theἩHēG3588dayἡμέραhēmeraG2250beganἤρξατοērxatoG757toG1519wearawayG630;andG2532theοἱhoiG3588twelveδώδεκαdōdekaG1427cameπροσελθόντεςproselthontesG4334,andG2532saidG3004untohimG846,SendG630theτὸνtonG3588multitudeὄχλονochlonG3793awayG630,thatὅτιhotiG3754theyG846mayG2532goπορευθέντεςporeuthentesG4198intoG1519theτὰςtasG3588villagesκώμαςkōmasG2968andG2532countryἀγροὺςagrousG68roundκύκλῳkuklōG2945aboutG1722,andG2532lodge,andG2532getεὕρωσινheurōsinG2147victuals:forG1519weG2532areG1510hereὧδεhōdeG5602inG1722aG1510desertἐρήμῳerēmōG2048placeτόπῳtopōG5117.
13ButG1161heG2532saidG3004untothemG846,GiveδότεdoteG1325yethemG846toG1519eatG2068.AndG2532theyG846saidG3004,WeG2249haveεἰσὶνeisinG1510noοὐκoukG3756moreG4183thanἢēG2228fiveπέντεpenteG4002loavesἄρτοιartoiG740andG2532twoδύο,duoG1417fishes;exceptεἰeiG1487weG2249shouldG3778goπορευθέντεςporeuthentesG4198andG2532buyἀγοράσωμενagorasōmenG59foodβρώματα.brōmataG1033forG1519allπάνταpantaG3956thisG3778peopleλαὸνlaonG2992.
14ForγὰρgarG1063theyG846wereἦσανēsanG1510aboutὡσεὶhōseiG5616fiveπεντακισχίλιοι.¶pentakischilioiG4000thousandG4000menἄνδρεςandresG435.AndδὲdeG1161heG846saidG3004untohisG846disciplesμαθητὰςmathētasG3101, MakethemG846sitG2625downG2625inG3004companies,aboutὡσεὶhōseiG5616fiftyπεντήκοντα.pentēkontaG4004eachἀνὰanaG303.
15AndG2532theyG2532didG4160soG2532,andG2532madeG4160themG4160allἅπαντας.hapantasG537sitG2625downG2625.
16AndG2532heG2532tookλαβὼνlabōnG2983theG3588fiveπέντεpenteG4002loavesἄρτουςartousG740andG2532theG3588twoδύοduoG1417fishes,andG2532lookingἀναβλέψαςanablepsasG308upG1519toG1519heavenοὐρανὸνouranonG3772,heG2532blessedεὐλόγησενeulogēsenG2127themαὐτοὺςautousG846,andG2532brake;andG2532gaveἐδίδουedidouG1325toG1519theG3588disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101toG1519setπαραθεῖναιparatheinaiG3908beforeG3908theG3588multitudeὄχλῳ.ochlōG3793.
17AndG2532theyG846dideatG2068,andG2532wereallG3956filledἐχορτάσθησανechortasthēsanG5526:andG2532there wastakenG142upG142thatG3956whichτὸtoG3588remainedoverπερισσεῦσανperisseusanG4052toG2532themG846ofG3956brokenG2801piecesG2801,twelveδώδεκα.¶dōdekaG1427basketsκόφινοιkophinoiG2894.
Read all of Luke 9

Commentaries on Luke 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain