Luc 8:49-56

49Comme ilG846 parlaitG2980 encoreG2089, survintG2064 de chezG3844 leG3588 chef de la synagogueG752 quelqu’G5100un disantG3004 :G3754 TaG3588G4675G4771 filleG2364 est morteG2348 ; n’importuneG4660 pasG3361G3371 leG3588 maîtreG1320.

50MaisG1161 JésusG2424, ayant entenduG191 cela, ditG611 au chef de la synagogueG846 : Ne crainsG5399 pasG3361, croisG4100 seulementG3440, etG2532 elle sera sauvéeG4982.

51Lorsqu’ilG1161 fut arrivéG2064 àG1519 laG3588 maisonG3614, il neG3756 permitG863 à personneG3762G5100 d’entrerG1525 avec lui, siG1487 ce n’G3361est à PierreG4074, à JeanG2491 etG2532 à JacquesG2385, etG2532 auG3588 pèreG3962 etG2532 à laG3588 mèreG3384 de l’G3588enfantG3816.

52TousG3956 pleuraientG2799 etG2532 se lamentaientG2875 sur elleG846. AlorsG1161 Jésus ditG2036 : Ne pleurezG2799 pasG3361 ; elle n’est pasG3756 morteG599, maisG235 elle dortG2518.

53EtG2532 ils se moquaientG2606 de luiG846, sachantG1492 qu’G3754elle était morteG599.

54MaisG1161 ilG846 laG846 saisitG2902 par laG3588 mainG5495, et ditG3004 d’une voixG5455 forte : EnfantG3816, lèveG1453-toi.

55EtG2532 sonG3588G846 espritG4151 revintG1994 en elle, etG2532 à l’instantG3916 elle se levaG450 ; etG2532 Jésus ordonnaG1299 qu’on luiG846 donnâtG1325 à mangerG5315.

56LesG3588 parentsG1118 de la jeune filleG846 furent dans l’étonnementG1839, etG1161 il leurG846 recommandaG3853 de ne direG2036 à personneG3367 ceG3588 qui était arrivéG1096.