Actes 17
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Actes 17:19-22

19AlorsτεteG5037ilsleαὐτοῦautouG846prirentἘπιλαβόμενοίEpilabomenoiG1949, et lemenèrentἤγαγονēgagonG71àἐπὶepiG1909l’τὸνtonG3588AréopageG697, endisantλέγοντες·legontesG3004:PourrionsδυνάμεθαdunamethaG1410-noussavoirγνῶναιgnōnaiG1097quelleτίςtisG5101estcetteἡ αὕτηhē hautēG3588G3778nouvelleκαινὴkainēG2537doctrineδιδαχή;didachēG1322queἡhēG3588tuG4675G4771enseignesλαλουμένηlaloumenēG2980?
20CarγάρgarG1063tunousG2257G3165faisεἰσφέρειςeisphereisG1533entendreἀκοὰςakoasG189deschosesτιναtinaG5100étrangesξενίζονταxenizontaG3579. NousvoudrionsβουλόμεθαboulomethaG1014doncοὖνounG3767savoirγνῶναιgnōnaiG1097ceτίναtinaG5101quecelaG5023G3778peutθέλειtheleiG302G2309êtreG1510.
21OrδὲdeG1161,tousπάντεςpantesG3956lesAthéniensἈθηναῖοιAthēnaioiG117etκαὶkaiG2532lesétrangersξένοιxenoiG3581demeurantἐπιδημοῦντεςepidēmountesG1927à AthènesneοὐδὲνoudenG3762passaientleurἕτερονheteronG2087tempsηὐκαίρουνēukairounG2119qu’G2228àεἰςeisG1519direλέγεινlegeinG3004ouκαὶkaiG2532G2228àécouterἀκούεινakoueinG191desG5100nouvellesκαινότερον.¶kainoteronG2537.
22δὲdeG1161PaulΠαῦλοςPaulosG3972,deboutΣταθεὶςStatheisG2476auἐνenG1722milieuμέσῳmesōG3319del’G3588AréopageG697,ditἔφη·ephēG5346:HommesἄνδρεςandresG435AthéniensἈθηναῖοι,AthēnaioiG117, jevousG5209G4771trouveθεωρῶ·theōrōG2334àκατὰkataG2596tousπάνταpantaG3956égards extrêmementreligieuxδεισιδαιμονεστέρουςdeisidaimonesterousG1174.
Lire Actes 17 en entier

Commentaires sur Actes 17

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit