Bible Darby
Philippiens 1:10-16
10pourεἰςeisG1519quevousG5209G4771discerniezδοκιμάζεινdokimazeinG1381lesG3588chosesexcellentesδιαφέροντα,diapherontaG1308,afinἵναinaG2443que voussoyezἦτεēteG1510pursεἰλικρινεῖςeilikrineisG1506etκαὶkaiG2532que vous nebronchiezἀπρόσκοποιaproskopoiG677pasjusqu’εἰςeisG1519aujourἡμέρανhēmeranG2250deChristΧριστοῦChristouG5547,
12OrδὲdeG1161,frèresἀδελφοί,adelphoiG80, jeveuxβούλομαι,boulomaiG1014quevousG5209G4771sachiezΓινώσκεινGinōskeinG1097queὅτιhotiG3754lescirconstancesτὰtaG3588parlesquellesκατ᾽kat᾽G2596jeG1691G1473passe sontplutôtμᾶλλονmallonG3123arrivéesἐλήλυθεν,elēluthenG2064pourεἰςeisG1519l’avancementπροκοπὴνprokopēnG4297del’τοῦtouG3588évangileεὐαγγελίουeuangeliouG2098;
13ensorteὥστεhōsteG5620quemesτοὺςtousG3588G3450G3165liensδεσμούςdesmousG1199sontdevenusγενέσθαιgenesthaiG1096manifestesφανεροὺςphanerousG5318comme étantenἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547,dansἐνenG1722toutὅλῳholōG3650leτῷtōG3588prétoireπραιτωρίῳpraitōriōG4232etκαὶkaiG2532àtousπάσινpasinG3956lesτοῖςtoisG3588autresλοιποῖςloipoisG3062,
14etκαὶkaiG2532quelaτοὺςtousG3588plupartπλείοναςpleionasG4119desτῶνtōnG3588frèresἀδελφῶνadelphōnG80, ayant,dansἐνenG1722leSeigneurκυρίῳkuriōG2962, prisconfianceπεποιθόταςpepoithotasG3982parmesτοῖςtoisG3588G3450G3165liensδεσμοῖςdesmoisG1199, ont beaucoupplusπερισσοτέρωςperissoterōsG4056dehardiesseτολμᾶνtolmanG5111pourannoncerλαλεῖν.laleinG2980laτὸνtonG3588paroleλόγονlogonG3056sanscrainteἀφόβωςaphobōsG870.
15Quelques-unsτινὲςtinesG5100, il estvraiμὲνmenG3303,prêchentκηρύσσουσιν.kērussousinG2784leτὸνtonG3588ChristΧριστὸνChristonG5547aussiκαὶkaiG2532parδιὰdiaG1223envieφθόνονphthononG5355etκαὶkaiG2532par un esprit dedisputeἔριν,erinG2054,maisδὲdeG1161quelques-unsτινὲςtinesG5100aussiκαὶkaiG2532deδι᾽di᾽G1223bonnevolontéεὐδοκίανeudokianG2107;
Commentaires sur Philippiens 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires