Bible Darby
Actes 1:21-26
21IlfautδεῖdeiG1163doncοὖνounG3767que d’entre leshommesἀνδρῶνandrōnG435quiτῶνtōnG3588se sontrassemblésσυνελθόντωνsunelthontōnG4905avecnousG2254G3165pendantἐνenG1722toutπαντὶpantiG3956letempsχρόνῳchronōG5550queᾧhōG3739leὁhoG3588seigneurκύριοςkuriosG2962JésusἸησοῦς,IēsousG2424entraitεἰσῆλθενeisēlthenG1525etκαὶkaiG2532sortaitἐξῆλθενexēlthenG1831aumilieuἐφ᾽eph᾽G1909denousG2248G3165,
22encommençantG756G757depuisἀπὸapoG575leτοῦtouG3588baptêmeβαπτίσματοςbaptismatosG908deJeanἸωάννουIōannouG2491,jusqu’ἕωςhe'ōsG2193auτῆςtēsG3588jourἡμέραςhēmerasG2250auquelἧςhēsG3739il a étéélevéἀνελήμφθηanelēmphthēG353[au ciel] d’avecἀφ᾽aph᾽G575nousG2257G3165, quelqu’unἕναhenaG1520d’entreeuxG5130G3778soitγενέσθαιgenesthaiG1096témoinμάρτυραmarturaG3144avecσὺνsunG4862nousG2254G3165desaτῆς αὐτοῦtēs autouG3588G846résurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386.
24EtκαὶkaiG2532priantπροσευξάμενοιproseuxamenoiG4336, ilsdirentεἶπαν·eipanG2036:ToiσὺsuG4771,SeigneurκύριεkurieG2962, quiconnaisκαρδιογνῶσταkardiognōstaG2589les cœurs detousπάντων,pantōnG3956,montreἀνάδειξονanadeixonG322lequelὃνhonG3739deἐκekG1537cesτῶνtōnG5130G3588G3778deuxδύοduoG1417tu aschoisiἐξελέξωexelexōG1586,
25afin qu’ilreçoiveλαβεῖνlabeinG2983enpartageG2819G5117ceταύτηςtautēsG3588G3778serviceδιακονίαςdiakoniasG1248etκαὶkaiG2532cetapostolatἀποστολῆςapostolēsG651,duquelG1537G575ἧςhēsG3739JudasἸούδαςIoudasG2455estdéchuπαρέβηparebēG3845pour s’enallerπορευθῆναιporeuthēnaiG4198enεἰςeisG1519sonpropreἴδιον.idionG2398lieuG5117.
26EtκαὶkaiG2532ilsjetèrentἔδωκανedōkanG1325lesortκλήρουςklērousG2819sureuxG846;etκαὶkaiG2532leὁhoG3588sortκλῆροςklērosG2819tombaἔπεσενepesenG4098surἐπὶepiG1909MatthiasΜαθθίανMaththianG3159,quiκαὶkaiG2532futadjointσυγκατεψηφίσθηsugkatepsēphisthēG4785auxμετὰ τῶνmeta tōnG3326G3588onzeἕνδεκαhendekaG1733apôtresἀποστόλων.¶apostolōnG652.
Commentaires sur Actes 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires