Strong G2501G2501MἸωσήφ
Joseph
L’un des 9 sens de Strong G2501
- Translittération
- Iōsēph
- Prononciation
- ee-o-safe'
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Joseph = "il ajoutera"
- le patriarche, onzième fils de Jacob.
- le fils de Jonam, un des ancêtres de Christ, Luc 3.30
- Josech, fils de Joda, un autre ancêtre de Jésus, Luc 3.26
- le fils de Mattathias, un autre ancêtre de Christ, Luc 3.24
- l'époux de Marie, la mère de Jésus.
- un demi-frère de Jésus, Matthieu 13.55
- Joseph d'Arimathée, un membre du Sanhédrin, qui défendit Jésus, Matthieu 27.57,59 ; Marc 15.43,45
- Joseph surnommé Barnabas, Actes 4:36
- Joseph appelé Barsabas (Barsabbas) et surnommé Justus, Actes 1:23
Définition détaillée
Ἰωσήφ indécl.
(FlJ, Ἰώσηπος, -ου), ὁ (héb. יוֹסֵף),
Joseph;
1. le fils de Jacob: Jhn.4:5, Act.7:9, 13-14 7:18, Heb.11:21-22, Rev.7:8.
2. Dans la généalogie de notre Seigneur,
__(a) le fils de Matthias: Luk.3:24 ;
__(b) le fils de Joram: Luk.3:30.
3. L'époux de Marie, mère du Seigneur, Mat.1:16 ff, Luk.1:27, Jhn.1:46, al.
4. L'un des frères de notre Seigneur (voir : ἀδελφός) : Mat.13:55.
5. Fils de Marie: Mat.27:56 (-σῆς, WH, mg., RV).
6. Joseph d'Arimathée: Mat.27:57, 59, Mrk.15:43, 45, Luk.23:50, Jhn.19:38.
7. voir : Βαρνάβας.
8. voir : Βαρσαβᾶς
(AS)
(FlJ, Ἰώσηπος, -ου), ὁ (héb. יוֹסֵף),
Joseph;
1. le fils de Jacob: Jhn.4:5, Act.7:9, 13-14 7:18, Heb.11:21-22, Rev.7:8.
2. Dans la généalogie de notre Seigneur,
__(a) le fils de Matthias: Luk.3:24 ;
__(b) le fils de Joram: Luk.3:30.
3. L'époux de Marie, mère du Seigneur, Mat.1:16 ff, Luk.1:27, Jhn.1:46, al.
4. L'un des frères de notre Seigneur (voir : ἀδελφός) : Mat.13:55.
5. Fils de Marie: Mat.27:56 (-σῆς, WH, mg., RV).
6. Joseph d'Arimathée: Mat.27:57, 59, Mrk.15:43, 45, Luk.23:50, Jhn.19:38.
7. voir : Βαρνάβας.
8. voir : Βαρσαβᾶς
(AS)
Dans le récit biblique
Joseph
Candidat pour remplacer Judas comme apôtre
Joseph, aussi appelé Barsabbas ou Justus, fut considéré comme un remplaçant de Judas parmi les apôtres.
Dans la Bible
Strong G2501M apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Joseph1
Premiers versets
- Actes 1:23Ils en présentèrent deux : Joseph appelé Barsabbas, surnommé Justus, et Matthias.