Bible Darby révisée
Nombres 13
1Et l’ÉternelH3068 parlaH1696 àH413 MoïseH4872, disantH559 : 2EnvoieH7971 des hommesH376H582, et ils reconnaîtrontH8446 le paysH776 de CanaanH3667, queH834 jeH589 donneH5414 aux filsH1121 d’H376IsraëlH3478 ; vous enverrezH7971 unH259 hommeH376 pour chaqueH259 tribuH4294 de ses pèresH1, tousH3605 des princesH5387 parmi eux. 3Et MoïseH4872 lesH853 envoyaH7971 du désertH4057 de ParanH6290, selonH5921 le commandementH6310 de l’ÉternelH3068. TousH3605 cesH1992 hommesH376H582 étaient des chefsH7218 des filsH1121 d’IsraëlH3478.
4Et ce sont iciH428 leurs nomsH8034 : pour la tribuH4294 de RubenH7205, ShammuaH8051, filsH1121 de ZaccurH2139 ; 5pour la tribuH4294 de SiméonH8095, ShaphathH8202, filsH1121 de HoriH2753 ; 6pour la tribuH4294 de JudaH3063, CalebH3612, filsH1121 de JephunnéH3312 ; 7pour la tribuH4294 d’IssacarH3485, JighalH3008, filsH1121 de JosephH3130 ; 8pour la tribuH4294 d’ÉphraïmH669, OséeH1954, filsH1121 de NunH5126 ; 9pour la tribuH4294 de BenjaminH1144, PaltiH6406, filsH1121 de RaphuH7505 ; 10pour la tribuH4294 de ZabulonH2074, GaddielH1427, filsH1121 de SodiH5476 ; 11pour la tribuH4294 de JosephH3130, pour la tribuH4294 de ManasséH4519, GaddiH1426, filsH1121 de SusiH5485 ; 12pour la tribuH4294 de DanH1835, AmmielH5988, filsH1121 de GuemalliH1582 ; 13pour la tribuH4294 d’AserH836, SethurH5639, filsH1121 de MicaëlH4317 ; 14pour la tribuH4294 de NephthaliH5321, NakhbiH5147, filsH1121 de VophsiH2058 ; 15pour la tribuH4294 de GadH1410, GueuëlH1345, filsH1121 de MakiH4352. 16– Ce sont làH428 les nomsH8034 des hommesH376H582 queH834 MoïseH4872 envoyaH7971 pour reconnaîtreH8446 le paysH776. Et MoïseH4872 appelaH7121 OséeH19541, filsH1121 de NunH5126, JosuéH30912.
17Et MoïseH4872 lesH853 envoyaH7971 pour reconnaîtreH8446 le paysH776 de CanaanH3667, et leurH413 ditH559 : MontezH5927 de ce côtéH2088, par le midiH5045 ; et vous monterezH5927 [dans] la montagneH2022 ; 18et vous verrezH7200 le paysH776, ce qu’H4100il estH1931, et le peupleH5971 qui l’H5921habiteH3427 ; s’il estH1931 fortH2389 ou faibleH7504, s’il estH1931 en petitH4592 nombre ouH518 en grand nombreH7227 ; 19et quelH4100 est le paysH776 oùH834 ilH1931 habiteH3427, s’ilH1931 est bonH2896 ouH518 mauvaisH7451 ; et quellesH4100 sont les villesH5892 dans lesquellesH834 ilH1931 habiteH3427, si c’estH2007 dans des campsH4264 ouH518 dans des villes muréesH4013 ; 20et quelH4100 est le paysH776, s’il estH1931 grasH8082 ouH518 maigreH7330, s’il y aH3426 des arbresH6086 ouH518 s’il n’y en a pasH369. Ayez bon courageH2388, et prenezH3947 du fruitH6529 du paysH776. Or c’était le tempsH3117 desH3117 premiersH1061 raisinsH6025.
21Et ils montèrentH5927 et reconnurentH8446 le paysH776, depuis le désertH4057 de TsinH6790 jusqu’H5704à RehobH7340, quand on vientH935 à3 HamathH2574. 22Et ils montèrentH5927 par le midiH5045, et vinrentH935 jusqu’H5704à HébronH2275 ; et làH8033 étaient AkhimanH289, ShéshaïH8344 et ThalmaïH8526, enfantsH3211 d’AnakH6061. Et HébronH2275 avait été bâtieH1129 septH7651 ansH8141 avantH6440 TsoanH6814 d’ÉgypteH4714. 23Et ils vinrentH935 jusqu’H5704au torrentH51584 d’EshcolH812, et coupèrentH3772 de làH8033 un sarmentH2156 avec uneH259 grappeH811 de raisinH6025 ; et ils le portèrentH5375 à deuxH8147 au moyen d’une percheH4132, et desH4480 grenadesH7416 et desH4480 figuesH8384. 24On appelaH7121 ce lieuH4725-làH1931 torrentH5158 d’EshcolH8125, àH5921 causeH182 de la grappeH811 queH834 les filsH1121 d’IsraëlH3478 yH8033 coupèrentH3772. 25Et ils revinrentH7725 de la reconnaissanceH8446 du paysH776 au boutH7093 de 40H705 joursH3117.
26Et ils allèrentH3212H1980, et arrivèrentH935 auprès deH413 MoïseH4872 et d’H413AaronH175, et deH413 touteH3605 l’assembléeH5712 des filsH1121 d’IsraëlH3478, auH413 désertH4057 de ParanH6290, à KadèsH6946 ; et ils leurH853 rendirentH7725 compteH1697, ainsi qu’à touteH3605 l’assembléeH5712, et leur montrèrentH7200 le fruitH6529 du paysH776. 27Et ils racontèrentH5608 à Moïse6, et direntH559 : Nous sommes allésH935 dansH413 le paysH776 oùH834 tu nous as envoyésH7971 ; et vraimentH1571 il est ruisselantH2100 de laitH2461 et de mielH1706, et enH1931 voiciH2088 le fruitH6529. 28SeulementH657, le peupleH5971 qui habiteH3427 dans le paysH776 estH3588 fortH5794, et les villesH5892 sont fortifiéesH1219, trèsH3966 grandesH1419 ; et nous yH8033 avons vuH7200 aussiH1571 les enfantsH3211 d’AnakH6061. 29AmalekH6002 habiteH3427 le paysH776 du midiH5045 ; et le HéthienH2850, le JébusienH2983 et l’AmoréenH567 habitentH3427 la montagneH2022 ; et le CananéenH3669 habiteH3427 le long deH5921 la merH3220 et surH5921 le rivageH3027 du JourdainH3383. 30Et CalebH3612 fit taireH2013 le peupleH5971 devantH413 MoïseH4872, et ditH559 : MontonsH5927 hardimentH5927 et prenons possessionH3423 duH853 [pays], carH3588 nous sommes bienH3201 capablesH3201 de le faire. 31Mais les hommesH376H582 quiH834 étaient montésH5927 avecH5973 lui, direntH559 : Nous ne sommes pasH3808 capablesH3201 de monterH5927 contreH413 ce peupleH5971, carH3588 ilH1931 est plus fortH2389 que nousH4480. 32Et ilsH3318 décrièrentH1681 devantH413 les filsH1121 d’IsraëlH3478 le paysH776 qu’H834ils avaientH853 reconnuH8446, disantH559 : Le paysH776 par lequelH834 nous avons passéH5674 pour leH853 reconnaîtreH8446 est un paysH776 quiH1931 dévoreH398 ses habitantsH3427, et toutH3605 le peupleH5971 queH834 nous yH8432 avons vuH7200 est deH376H5827 haute statureH4060. 33Et nous yH8033 avons vuH7200 les géantsH5303, filsH1121 d’AnakH6061, quiH4480 est [un] des géantsH5303 ; et nous étionsH1961 à nos yeuxH5869 comme des sauterellesH2284, et nous étionsH1961 de mêmeH3651 à leurs yeuxH5869.
Notes
Commentaires sur Nombres 13
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires