Nombres 29

1Et au septièmeH7637 moisH2320, le premierH259 [jour] du moisH2320, vous aurezH1961 une sainteH6944 convocationH4744 ; vous neH3808 ferezH6213 aucuneH3605 œuvreH4399 de serviceH5656 ; ce seraH1961 pour vous le jourH3117 du son éclatantH8643 [des trompettes]. 2Et vous offrirezH6213 un holocausteH5930 en odeurH7381 agréableH5207 à l’ÉternelH3068, unH259 jeuneH1121 taureauH6499, unH259 bélierH352, septH7651 agneauxH3532 âgésH1121 d’un anH8141, sans défautH8549 ; 3et leur offrande de gâteauH4503 de fleur de farineH5560 pétrieH1101 à l’huileH8081, troisH7969 dixièmesH62411 pour le taureauH6499, deuxH8147 dixièmesH6241 pour le bélierH352, 4et unH259 dixièmeH6241 pour unH259 agneauH3532, pour les septH7651 agneauxH3532 ; 5et unH259 boucH8163 en sacrificeH5795 pour le péchéH2403, afin de faire propitiationH3722 pourH5921 vous, 6– outreH905 l’holocausteH5930 du moisH2320, et son gâteauH4503, et l’holocausteH5930 continuelH8548 et son gâteauH4503, et leurs libationsH5262, selon leur ordonnanceH4941, en odeurH7381 agréableH5207, un sacrifice par feuH801 à l’ÉternelH3068.

7Et le dixièmeH6218 [jour] de ceH2088 septièmeH7637 moisH2320, vous aurezH1961 une sainteH6944 convocationH4744, et vous affligerezH6031 vos âmesH5315 ; vous neH3808 ferezH6213 aucuneH3605 œuvreH4399. 8Et vous présenterezH7126 à l’ÉternelH3068 un holocausteH5930 d’odeurH7381 agréableH5207, unH259 jeuneH1121 taureauH6499, unH259 bélierH352, septH7651 agneauxH3532 âgésH1121 d’un anH8141 (vous les prendrezH19612 sans défautH8549) ; 9et leur offrande de gâteauH4503 de fleur de farineH5560 pétrieH1101 à l’huileH8081, troisH7969 dixièmesH6241 pour le taureauH6499, deuxH8147 dixièmesH6241 pour leH259 bélierH352, 10un dixièmeH6241 par agneauH3532, pour les septH7651 agneauxH3532 ; 11et unH259 boucH8163 en sacrifice pour le péchéH2403, – outreH905 le sacrifice de péchéH2403 des propitiationsH3725, et l’holocausteH5930 continuelH8548 et son gâteauH4503, et leurs libationsH5262.

12Et le quinzièmeH2568H6240 jourH3117 du septièmeH7637 moisH2320, vous aurezH1961 une sainteH6944 convocationH4744 ; vous neH3808 ferezH6213 aucuneH3605 œuvreH4399 de serviceH5656, et vous célébrerezH2287 une fêteH2282 à l’ÉternelH3068 pendant septH7651 joursH3117. 13Et vous présenterezH7126 un holocausteH5930, un sacrifice par feuH801 d’odeurH7381 agréableH5207 à l’ÉternelH3068, treizeH7969H6240 jeunesH1121 taureauxH6499, deuxH8147 béliersH352, quatorzeH702H6240 agneauxH3532 âgésH1121 d’un anH8141 (ils serontH1961 sans défautH8549) ; 14et leur offrande de gâteauH4503 de fleur de farineH5560 pétrieH1101 à l’huileH8081, troisH7969 dixièmesH6241 parH259 taureauH6499, pour les treizeH7969H6240 taureauxH6499, deuxH8147 dixièmesH6241 parH259 bélierH352, pour les deuxH8147 béliersH352, 15et un dixièmeH6241 par agneauH3532, pour les quatorzeH702H6240 agneauxH3532 ; 16et unH259 boucH8163 en sacrificeH5795 pour le péchéH2403, – outreH905 l’holocausteH5930 continuelH8548, son gâteauH4503 et sa libationH5262.

17Et le secondH8145 jourH3117, [vous présenterez] douzeH8147H6240 jeunesH1121 taureauxH6499, deuxH8147 béliersH352, quatorzeH702H6240 agneauxH3532 âgésH1121 d’un anH8141, sans défautH8549 ; 18et leur offrande de gâteauH4503 et leurs libationsH5262 pour les taureauxH6499, pour les béliersH352, et pour les agneauxH3532, d’après leur nombreH4557, selon l’ordonnanceH4941 ; 19et unH259 boucH8163 en sacrificeH5795 pour le péchéH2403, – outreH905 l’holocausteH5930 continuelH8548 et son gâteauH4503, et leurs libationsH5262.

20Le troisièmeH7992 jourH3117, onzeH6249H6240 taureauxH6499, deuxH8147 béliersH352, quatorzeH702H6240 agneauxH3532 âgésH1121 d’un anH8141, sans défautH8549 ; 21et leur offrande de gâteauH4503 et leurs libationsH5262 pour les taureauxH6499, pour les béliersH352, et pour les agneauxH3532, d’après leur nombreH4557, selon l’ordonnanceH4941 ; 22et unH259 boucH8163 en sacrifice pour le péchéH2403, – outreH905 l’holocausteH5930 continuelH8548 et son gâteauH4503 et sa libationH5262.

23Le quatrièmeH7243 jourH3117, dixH6235 taureauxH6499, deuxH8147 béliersH352, quatorzeH702H6240 agneauxH3532 âgésH1121 d’un anH8141, sans défautH8549 ; 24leur offrande de gâteauH4503 et leurs libationsH5262 pour les taureauxH6499, pour les béliersH352, et pour les agneauxH3532, d’après leur nombreH4557, selon l’ordonnanceH4941 ; 25et unH259 boucH8163 en sacrificeH5795 pour le péchéH2403, – outreH905 l’holocausteH5930 continuelH8548, son gâteauH4503 et sa libationH5262.

26Le cinquièmeH2549 jourH3117, neufH8672 taureauxH6499, deuxH8147 béliersH352, quatorzeH702H6240 agneauxH3532 âgésH1121 d’un anH8141, sans défautH8549 ; 27et leur offrande de gâteauH4503 et leurs libationsH5262 pour les taureauxH6499, pour les béliersH352, et pour les agneauxH3532, d’après leur nombreH4557, selon l’ordonnanceH4941 ; 28et unH259 boucH8163 en sacrifice pour le péchéH2403, – outreH905 l’holocausteH5930 continuelH8548 et son gâteauH4503 et sa libationH5262.

29Le sixièmeH8345 jourH3117, huitH8083 taureauxH6499, deuxH8147 béliersH352, quatorzeH702H6240 agneauxH3532 âgésH1121 d’un anH8141, sans défautH8549 ; 30et leur offrande de gâteauH4503 et leurs libationsH5262 pour les taureauxH6499, pour les béliersH352, et pour les agneauxH3532, d’après leur nombreH4557, selon l’ordonnanceH4941 ; 31et unH259 boucH8163 en sacrifice pour le péchéH2403, – outreH905 l’holocausteH5930 continuelH8548, son gâteauH4503 et ses libationsH5262.

32Le septièmeH7637 jourH3117, septH7651 taureauxH6499, deuxH8147 béliersH352, quatorzeH702H6240 agneauxH3532 âgésH1121 d’un anH8141, sans défautH8549 ; 33et leur offrande de gâteauH4503 et leurs libationsH5262 pour les taureauxH6499, pour les béliersH352, et pour les agneauxH3532, d’après leur nombreH4557, selon leur ordonnanceH4941 ; 34et unH259 boucH8163 en sacrifice pour le péchéH2403, – outreH905 l’holocausteH5930 continuelH8548, son gâteauH4503 et sa libationH5262.

35Le huitièmeH8066 jourH3117, vous aurezH1961 une fête solennelleH6116 ; vous neH3808 ferezH6213 aucuneH3605 œuvreH4399 de serviceH5656. 36Vous présenterezH7126 un holocausteH5930, un sacrifice par feuH801 d’odeurH7381 agréableH5207 à l’ÉternelH3068, unH259 taureauH6499, unH259 bélierH352, septH7651 agneauxH3532 âgésH1121 d’un anH8141, sans défautH8549 ; 37leur offrande de gâteauH4503 et leurs libationsH5262 pour le taureauH6499, pour le bélierH352, et pour les agneauxH3532, d’après leur nombreH4557, selon l’ordonnanceH4941 ; 38et unH259 boucH8163 en sacrifice pour le péchéH2403, – outreH905 l’holocausteH5930 continuelH8548 et son gâteauH4503 et sa libationH5262. 39Vous offrirezH6213 cesH428 choses à l’ÉternelH3068 dans vos jours solennelsH4150, outreH905 vos vœuxH5088 et vos offrandes volontairesH5071 en vos holocaustesH5930 et vos offrandes de gâteauH4503, et vos libationsH5262, et vos sacrifices de prospéritésH8002.