Strong H812H812Hאֶשְׁכֹּל
vallée d’Eschcol
L’un des 2 sens de Strong H812
- Translittération
- 'eshkôl
- Prononciation
- esh-kole'
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
La vallée d’Eschcol, où les espions israélites coupèrent une grosse grappe de raisin pendant leur mission de reconnaissance en Canaan.
Sens du nom
Eshcol = « grappe »
Définition générale
Eschcol = "grappe (de raisins)"
1) un lieu d'Hébron, la vallée d'Eschcol
2) un Amoréen, le frère de Mamré, demeurant à Hébron
Dans le récit biblique
vallée d'Echcol
Vallée où les espions israélites obtinrent une grosse grappe de raisin
La vallée d'Echcol, où les espions israélites coupèrent une grosse grappe de raisin lors de leur mission de reconnaissance en Canaan.
Dans la Bible
Strong H812H apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Eschcol4
Premiers versets
- Nombres 13:23Ils arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, où ils coupèrent une branche de vigne avec une grappe de raisin, qu’ils portèrent à deux au moyen d’une perche ; ils prirent aussi des grenades et des figues.
- Nombres 13:24On donna à ce lieu le nom de vallée d’Eschcol, à cause de la grappe que les enfants d’Israël y coupèrent.
- Nombres 32:9Ils montèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, et, après avoir examiné le pays, ils découragèrent les enfants d’Israël d’aller dans le pays que l’Éternel leur donnait.
- Deutéronome 1:24Ils partirent, traversèrent la montagne, et arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, qu’ils explorèrent.