Bible Darby révisée

Ézéchiel 43:13-17

13Et ce sont iciH428 les mesuresH4060 de l’autelH4196, en coudéesH520 ; cette coudéeH520 vaut une coudéeH520 [ordinaire] plus une paumeH2948 : la baseH2436 avait une coudéeH520 [en hauteur], et une coudéeH520 en largeurH7341 ; et le rebordH8193 deH413 son avancéeH1366, tout autourH5439, unH259 empanH2239 ; et c’étaitH2088 le socleH1354 1 de l’autelH4196. 14Et depuis la baseH2436 sur le solH776 2 jusqu’H5704à la banquetteH5835 inférieureH8481 il y avait deuxH8147 coudéesH520, et uneH259 coudéeH520 en largeurH7341 ; et depuis la petiteH6996 banquetteH5835 jusqu’H5704à la grandeH1419 banquetteH5835 3, quatreH702 coudéesH520, et une coudéeH520 en largeurH7341. 15Et la montagne de ✶DieuH20254 avait quatreH702 coudéesH520, et, depuis le foyer [de l’autel] de ✶DieuH7415 s’élevaientH4605 les quatreH702 cornesH7161. 16Et le foyer de ✶DieuH741 avait 12H8147 H6240 [coudées] de longueurH753, sur 12H8147 H6240 de largeurH7341, en carréH7251, surH413 ses quatreH702 côtésH7253 ; 17et la banquetteH5835, 14H702 H6240 [coudées] de longueurH753, sur 14H702 H6240 de largeurH7341, surH413 ses quatreH702 côtésH7253 ; et le rebordH1366 qui l’H853entouraitH5439, une demiH2677-coudéeH520, et sa baseH2436 une coudéeH520 tout autourH5439 ; et ses marchesH4609 regardaientH6437 vers l’orientH6921.

Notes

1. Ézéchiel 43:13 litt. : le dos. ↩
2. Ézéchiel 43:14 ou : de terre ; c.-à-d. dont la masse intérieure était de terre. ↩
3. Ézéchiel 43:14 la base tout entière de « la montagne de ✶Dieu » (héb. : Harel) était divisée en deux parties, dont la plus haute était en retrait par rapport à la plus basse. ↩
4. Ézéchiel 43:15 la « montagne de Dieu » est la base du foyer de l’autel. ↩
5. Ézéchiel 43:15 ou : le lion de ✶Dieu ; héb. : Ariel (voir Ésaïe 29. 1). ↩