Bible Darby révisée

Juges 4:18-19

18Jaëlיָעֵל֮ya.'ElH3278sortitוַתֵּצֵ֣אva.te.Tze'H3318à larencontreH7125 H7122deSiseraסִֽיסְרָא֒si.se.Ra'H5516etluiאֵלָ֗יו'e.LavH413ditוַתֹּ֣אמֶרva.To.merH559:Retireסוּרָ֧הsu.RahH5493-toi, monseigneurאֲדֹנִ֛י'a.do.NiH113,retireסוּרָ֥הsu.RahH5493-toi chezmoiאֵלַ֖י'e.LaiH413, necrainsתִּירָ֑אti.Ra'H3372pasאַל־'al-H408. Il seretiraוַיָּ֤סַרvai.Ya.sarH5493chezelleאֵלֶ֙יהָ֙'e.Lei.haH413dans latenteהָאֹ֔הֱלָהha.'O.he.lahH168, et elle lecouvritוַתְּכַסֵּ֖הוּva.te.kha.Se.huH3680d’unecouvertureבַּשְּׂמִיכָֽה׃ba.se.mi.KhahH8063.

19Illuiאֵלֶ֛יהָ'e.Lei.haH413ditוַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merH559: Je teprieנָ֥אna'H4994, donne-moi unpeuמְעַט־me.'at-H4592d’eauמַ֖יִםMa.yimH4325àboireהַשְׁקִינִי־hash.ki.ni-H8248,carכִּ֣יkiH3588j’aisoifצָמֵ֑אתִיtza.Me.tiH6770. Elleouvritוַתִּפְתַּ֞חva.tif.TachH6605l’outreנֹ֧אודNodH4997dulaitהֶחָלָ֛בhe.cha.LavH2461, lui donna àboireוַתַּשְׁקֵ֖הוּva.tash.Ke.huH8248et lecouvritוַתְּכַסֵּֽהוּ׃va.te.kha.Se.huH3680.

Lire Juges 4 en entier

Commentaires sur Juges 4