Bible Darby révisée

Josué 13:2-4

2Voiciזֹ֥אתzotH2063lepaysהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776quiresteהַנִּשְׁאָ֑רֶתha.nish.'A.retH7604:tousכָּל־kol-H3605lesdistrictsגְּלִיל֥וֹתge.li.LotH1552desPhilistinsהַפְּלִשְׁתִּ֖יםha.pe.lish.TimH6430et tout [lepaysוְכָל־ve.kholH3605] desGueshuriensהַגְּשׁוּרִֽי׃ha.ge.shu.RiH1651,

3depuisמִֽן־min-H4480leShikhorהַשִּׁיח֞וֹרha.shi.ChorH7883quiאֲשֶׁ֣ר׀'a.SherH834estdevantעַל־'al-H5921l’פְּנֵ֣יpe.NeiH6440Égypteמִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimH4714,jusqu’וְעַ֨דve.'AdH5704à lafrontièreגְּב֤וּלge.VulH1366d’Ékronעֶקְרוֹן֙'ek.rOnH6138, vers lenordצָפ֔וֹנָהtza.Fo.nahH6828; il estconsidéréתֵּחָשֵׁ֑בte.cha.ShevH2803comme appartenant auxCananéensלַֽכְּנַעֲנִ֖יla.ke.na.'a.NiH3669:cinqחֲמֵ֣שֶׁת׀cha.Me.shetH2568princesסַרְנֵ֣יsar.NeiH5633desPhilistinsפְלִשְׁתִּ֗יםfe.lish.TimH6430, celui deGazaהָעַזָּתִ֤יha.'a.za.TiH5841, et celui d’Asdodוְהָאַשְׁדּוֹדִי֙ve.ha.'ash.do.DiH796, celui d’Askalonהָאֶשְׁקְלוֹנִ֣יha.'esh.ke.lo.NiH832, celui deGathהַגִּתִּ֔יha.gi.TiH1663et celui d’Ékronוְהָעֶקְרוֹנִ֖יve.ha.'ek.ro.NiH6139, ainsi que lesAvviensH5757 H5761;

4ausudמִתֵּימָ֞ןmi.tei.ManH8486,toutכָּל־kol-H3605lepaysאֶ֣רֶץ'E.retzH776desCananéensהַֽכְּנַעֲנִ֗יha.ke.na.'a.NiH3669, etMéaraוּמְעָרָ֛הu.me.'a.RahH4632,quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834est auxSidoniensלַצִּידֹנִ֖יםla.tzi.do.NimH6722,jusqu’עַד־'ad-H5704àAphekאֲפֵ֑קָה'a.Fe.kahH663,jusqu’עַ֖ד'adH5704à lafrontièreגְּב֥וּלge.VulH1366de l’Amoréenהָאֱמֹרִֽי׃ha.'e.mo.RiH567;

Lire Josué 13 en entier

Commentaires sur Josué 13