Bible Darby révisée
Deutéronome 4:26
26j’appelleaujourd’huiהַיּ֜וֹםhai.YomH3117àtémoinהַעִידֹתִי֩ha.'i.do.TiH5749contre vous lescieuxהַשָּׁמַ֣יִםha.sha.Ma.yimH8064et laterreהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776,queכִּֽי־ki-H3588vouspérirezאָבֹ֣ד'a.VodH6bientôtמַהֵר֒ma.HerH4118,disparaissantתֹּאבֵדוּן֮toe.DunH6entièrementמֵעַ֣לme.'AlH5921dupaysהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776oùאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834, enpassantעֹבְרִ֧ים'oe.RimH5674leJourdainהַיַּרְדֵּ֛ןhai.yar.DenH3383,vousאַתֶּ֜ם'a.TemH859[entrez] afindeשָׁ֖מָּהSha.mahH8033leposséderלְרִשְׁתָּ֑הּle.rish.TahH3423; vous n’yעָלֶ֔יהָ'a.Lei.haH5921prolongerezתַאֲרִיכֻ֤ןta.'a.ri.KhunH748pasלֹֽא־lo'-H3808vosjoursיָמִים֙ya.MimH3117,carכִּ֥יkiH3588vous serezentièrementהִשָּׁמֵ֖דhi.sha.MedH8045détruitsתִּשָּׁמֵדֽוּן׃ti.sha.me.DunH8045.
Commentaires sur Deutéronome 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires