Bible Darby révisée
Deutéronome 24:21-22
21Quandכִּ֤יkiH3588tuvendangerasתִבְצֹר֙tiv.TzorH1219tavigneכַּרְמְךָ֔kar.me.KhaH3754, tu negrappillerasתְעוֹלֵ֖לte.'o.LelH5953pasלֹ֥אlo'H3808aprèsאַחֲרֶ֑יךָ'a.cha.Rei.khaH310; ceseraיִהְיֶֽה׃yih.YehH1961pour l’étrangerלַגֵּ֛רla.GerH1616, pour l’orphelinלַיָּת֥וֹםlai.ya.TomH3490, et pour laveuveוְלָאַלְמָנָ֖הve.la.'al.ma.NahH490.
22Et tu tesouviendrasוְזָ֣כַרְתָּ֔ve.Za.khar.taH2142queכִּי־ki-H3588tu asétéהָיִ֖יתָha.Yi.taH1961serviteurעֶ֥בֶד'E.vedH5650dans lepaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776d’Égypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714; c’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּ֞ןkenH3651jeאָנֹכִ֤י'a.no.KhiH595teהַדָּבָ֖רha.da.VarH1697commandeמְצַוְּךָ֙me.tza.ve.KhaH6680defaireלַעֲשׂ֔וֹתla.'a.SotH6213celaהַזֶּֽה׃ סha.ZehH2088.
Commentaires sur Deutéronome 24
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires