Bible Darby révisée
2 Rois 6:1-3
1Lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121desprophètesהַנְּבִיאִ֖יםha.ne.vi.'ImH5030direntוַיֹּאמְר֥וּvai.yo.me.RuH559àאֶל־'el-H413Éliséeאֱלִישָׁ֑ע'e.li.Sha'H477: Tuvoisהִנֵּֽה־hi.neh-H2009queנָ֣אna'H4994lelieuהַמָּק֗וֹםha.ma.KomH4725oùאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834nousאֲנַ֜חְנוּ'a.Nach.nuH587habitonsיֹשְׁבִ֥יםyo.she.VimH3427שָׁ֛םshamH8033devanttoiלְפָנֶ֖יךָle.fa.Nei.khaH6440est tropétroitצַ֥רtzarH6862pournousמִמֶּֽנּוּ׃mi.Me.nuH4480.
2AllonsH3212H1980, s’il teplaîtנָּ֣אna'H4994,jusqu’עַד־'ad-H5704auJourdainהַיַּרְדֵּ֗ןhai.yar.DenH3383, nousyמִשָּׁם֙mi.ShamH8033prendronsוְנִקְחָ֤הve.nik.ChahH3947chacunאִ֚ישׁ'ishH376uneאֶחָ֔ת'e.ChatH259pièce deboisקוֹרָ֣הko.RahH6982et nousyשָׁ֛םshamH8033bâtironsוְנַעֲשֶׂה־ve.na.'a.seh-H6213unlieuמָק֖וֹםma.KomH4725pouryשָׁ֑םShamH8033habiterלָשֶׁ֣בֶתla.She.vetH3427. Ilditוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559:AllezH3212H1980.
Commentaires sur 2 Rois 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires