Bible Darby révisée

2 Rois 11:17-18

17Jehoïadaיְהוֹיָדָ֜עye.ho.ya.Da'H3077fitוַיִּכְרֹ֨תvai.yikh.RotH3772uneallianceהַבְּרִ֗יתha.be.RitH1285entreבֵּ֤יןbeinH996l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068,וּבֵ֤יןu.VeinH996leroiהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428etוּבֵ֣יןu.VeinH996lepeupleהָעָ֔םha.'AmH5971, [déclarant] qu’ilsseraientלִהְי֥וֹתlih.YotH1961lepeupleלְעָ֖םle.'AmH5971de l’Éternelלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068, – de mêmeentreוּבֵ֥יןu.VeinH996leroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428etוּבֵ֥יןu.VeinH996lepeupleהָעָֽם׃ha.'AmH5971.

18Toutכָל־khol-H3605lepeupleעַם֩'amH5971dupaysהָאָ֨רֶץha.'A.retzH776entraוַיָּבֹ֣אוּvai.ya.Vo.'uH935dans lamaisonבֵּית־beit-H1004deBaalהַבַּ֜עַלha.Ba.'alH1168, et ils ladémolirentוַֽיִּתְּצֻ֗הוּvai.yi.te.Tzu.huH5422; sesautelsמִזְבְּחֹתָ֤יוmiz.be.cho.tovH4196et sesimagesצְלָמָיו֙tze.la.MavH6754, ils lesbrisèrentשִׁבְּר֣וּshi.be.RuH7665entièrementהֵיטֵ֔בhei.TevH3190; etMatthanמַתָּן֙ma.TanH4977,sacrificateurכֹּהֵ֣ןko.HenH3548deBaalהַבַּ֔עַלha.Ba.'alH1168, ils letuèrentהָרְג֖וּha.re.GuH2026devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440lesautelsהַֽמִּזְבְּח֑וֹתha.miz.be.ChotH4196. Lesacrificateurהַכֹּהֵ֛ןha.ko.HenH3548[Jehoïada]établitוַיָּ֧שֶׂםvai.Ya.semH7760desgardesפְּקֻדּ֖וֹתpe.ku.DotH6486surעַל־'al-H5921lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

Lire 2 Rois 11 en entier

Commentaires sur 2 Rois 11