Bible Darby révisée
1 Samuel 9:9-10
9(Autrefoisלְפָנִ֣ים׀le.fa.NimH6440, enIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֗לbe.Yis.ra.'ElH3478, quand unhommeהָאִישׁ֙ha.'IshH376allaitH3212H1980consulterלִדְר֣וֹשׁlid.Ro.oshH1875Dieuאֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimH430, ildisaitאָמַ֤ר'a.MarH559ainsiכֹּֽה־koh-H3541:VenezH3212H1980, etallonsH3212H1980versעַד־'ad-H5704levoyantהָרֹאֶ֑הha.ro.'EhH7203.Carכִּ֤יkiH3588celui qu’on appelleprophèteלַנָּבִיא֙la.na.Vi'H5030aujourd’huiהַיּ֔וֹםhai.YomH3117, senommaitיִקָּרֵ֥אyi.ka.Re'H7121autrefoisלְפָנִ֖יםle.fa.NimH6440levoyantהָרֹאֶֽה׃ha.ro.'EhH7203.)
10Saülשָׁא֧וּלsha.'UlH7586ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559à sonserviteurלְנַעֲר֛וֹle.na.'a.RoH5288:Bienט֥וֹבTovH2896ditדְּבָרְךָ֖de.va.re.KhaH1697;viensH3212H1980,allonsH3212H1980-y. IlsallèrentH3212H1980doncàאֶל־'el-H413lavilleהָעִ֔ירha.'IrH5892oùאֲשֶׁר־'a.Sher-H834étaitl’שָׁ֖םshamH8033hommeאִ֥ישׁ'ishH376deDieuהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.
Commentaires sur 1 Samuel 9
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires