Bible Darby révisée

1 Samuel 26:1-4

1LesZiphiensהַזִּפִים֙ha.zi.FimH2130vinrentוַיָּבֹ֤אוּvai.ya.Vo.'uH935versאֶל־'el-H413Saülשָׁא֔וּלsha.'UlH7586, àGuibhaהַגִּבְעָ֖תָהha.giv.'A.tahH1390,disantלֵאמֹ֑רle.MorH559:Davidדָוִ֤דda.VidH1732ne se tient-ilpasהֲל֨וֹאha.Lo'H3808cachéמִסְתַּתֵּר֙mis.ta.TerH5641à lacollineבְּגִבְעַ֣תbe.giv.'AtH1389deHakilaהַחֲכִילָ֔הha.cha.khi.LahH2444qui estenעַ֖ל'alH5921faceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440deJeshimonהַיְשִׁימֹֽן׃hay.shi.MonH3452?

2Saülשָׁא֗וּלsha.'UlH7586selevaוַיָּ֣קָםvai.Ya.komH6965etdescenditוַיֵּ֙רֶד֙vai.Ye.redH3381auאֶל־'el-H413désertמִדְבַּר־mid.bar-H4057deZiphזִ֔יףZifH2128, etavecוְאִתּ֛וֹve.'i.ToH854lui3 000שְׁלֹֽשֶׁת־ אֲלָפִ֥יםshe.lo.shet- 'a.la.FimH7969 H505hommesאִ֖ישׁ'ishH376d’éliteבְּחוּרֵ֣יbe.chu.ReiH977d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, pourchercherלְבַקֵּ֥שׁle.va.KeshH1245Davidדָּוִ֖דda.VidH1732dans ledésertבְּמִדְבַּר־be.mid.bar-H4057deZiphזִֽיף׃ZifH2128.

3Saülשָׁא֜וּלsha.'UlH7586campaוַיִּ֨חַןvai.Yi.chanH2583sur lacollineבְּגִבְעַ֣תbe.giv.'AtH1389deHakilaהַחֲכִילָ֗הha.cha.khi.LahH2444,quiאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834estעַל־'al-H5921enfaceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440deJeshimonהַיְשִׁימֹ֖ןhay.shi.MonH3452,surעַל־'al-H5921lecheminהַדָּ֑רֶךְha.Da.rekhH1870. OrDavidוְדָוִד֙ve.da.VidH1732habitaitיֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427dans ledésertבַּמִּדְבָּ֔רba.mid.BarH4057. Quand ilvitוַיַּ֕רְאvai.Yar'H7200queכִּ֣יkiH3588Saülשָׁא֛וּלsha.'UlH7586étaitvenuבָ֥אva'H935leאַחֲרָ֖יו'a.cha.RavH310poursuivre audésertהַמִּדְבָּֽרָה׃ha.mid.Ba.rahH4057,

4Davidדָּוִ֖דda.VidH1732envoyaוַיִּשְׁלַ֥חvai.yish.LachH7971desespionsמְרַגְּלִ֑יםme.ra.ge.LimH7270; alors ilsutוַיֵּ֕דַעvai.Ye.da'H3045aveccertitudeנָכֽוֹן׃na.KhonH3559queכִּֽי־ki-H3588Saülשָׁא֖וּלsha.'UlH7586étaitarrivéבָ֥אva'H935אֶל־'el-H413.

Lire 1 Samuel 26 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 26