Bible Darby révisée
1 Samuel 16:4-5
4Samuelשְׁמוּאֵ֗לshe.mu.'ElH8050fitוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213cequeאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068avaitditדִּבֶּ֣רdi.BerH1696, etvintוַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'H935àBethléhemH1035; lesanciensזִקְנֵ֤יzik.NeiH2205de lavilleהָעִיר֙ha.'IrH5892allèrenttremblantsוַיֶּחֶרְד֞וּvai.ye.cher.DuH2729à sarencontreלִקְרָאת֔וֹlik.ra.ToH7122etdirentוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559: Tavenueבּוֹאֶֽךָ׃bo.'E.khaH935est-elle lapaixשָׁלֹ֥םsha.LomH7965?
5Ilréponditוַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.merH559: Lapaixשָׁל֗וֹםsha.LomH7965. Je suisvenuבָּ֔אתִיBa.tiH935poursacrifierלִזְבֹּ֤חַliz.Bo.achH2076à l’Éternelלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068;sanctifiezהִֽתְקַדְּשׁ֔וּhit.ka.de.ShuH6942-vous etvenezוּבָאתֶ֥םu.va.TemH935avecאִתִּ֖י'i.TiH854moi ausacrificeבַּזָּ֑בַחba.Za.vachH2077. Ilsanctifiaוַיְקַדֵּ֤שׁvay.ka.DeshH6942Isaïיִשַׁי֙yi.ShaiH3448et sesfilsבָּנָ֔יוba.NavH1121, et lesappelaוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121ausacrificeלַזָּֽבַח׃la.Za.vachH2077.
Commentaires sur 1 Samuel 16
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires