Bible Darby révisée
1 Samuel 12:8-9
8Quandכַּֽאֲשֶׁר־ka.'a.Sher-H834Jacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290futentréבָּ֥אba'H935enÉgypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714, vospèresאֲבֽוֹתֵיכֶם֙'a.vo.tei.KhemH1crièrentוַיִּזְעֲק֤וּvai.yiz.'a.KuH2199àאֶל־'el-H413l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, et l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068envoyaוַיִּשְׁלַ֨חvai.yish.LachH7971Moïseמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872etAaronאַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonH175; ils firentsortirוַיּוֹצִ֤יאוּvai.yo.Tzi.'uH3318vospèresאֲבֹֽתֵיכֶם֙'a.vo.tei.KhemH1hors d’Égypteמִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimH4714et les firenthabiterוַיֹּשִׁב֖וּםvai.yo.shi.VumH3427dans celieuבַּמָּק֥וֹםba.ma.KomH4725-ciהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088.
9Mais ilsoublièrentוַֽיִּשְׁכְּח֖וּvai.yish.ke.ChuH7911l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, leurDieuאֱלֹהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430, et illesH853venditוַיִּמְכֹּ֣רvai.yim.KorH4376en lamainבְּיַ֣דbe.YadH3027deSiseraסִֽיסְרָא֩si.se.Ra'H5516,chefשַׂר־sar-H8269de l’arméeצְבָ֨אtze.Va'H6635deHatsorחָצ֜וֹרcha.TzorH2674, et en lamainוּבְיַד־u.ve.yad-H3027desPhilistinsפְּלִשְׁתִּ֗יםpe.lish.TimH6430, et en lamainוּבְיַד֙u.ve.YadH3027duroiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124, qui leur firent laguerreוַיִּֽלָּחֲמ֖וּvai.yi.la.cha.MuH3898.
Commentaires sur 1 Samuel 12
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires