Bible Darby révisée
1 Samuel 12:12-13
12Maisכִּֽי־ki-H3588vous avezvuוַתִּרְא֗וּva.tir.'UH7200venirבָּ֣אba'H935contreעֲלֵיכֶם֒'a.lei.KhemH5921vousNakhashנָחָ֞שׁna.ChashH5176,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428desfilsבְּנֵֽי־be.nei-H1121d’Ammonעַמּוֹן֮'a.mOnH5983, et vous m’avezditוַתֹּ֣אמְרוּva.To.me.ruH559:Nonלֹ֕אlo'H3808,maisכִּי־ki-H3588unroiמֶ֖לֶךְMe.lekhH4428régneraיִמְלֹ֣ךְyim.LokhH4427surעָלֵ֑ינוּ'a.Lei.nuH5921nous !, alors que l’Éternelוַיהוָ֥הva.Yah.wehH3068, votreDieuאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430, était votreroiמַלְכְּכֶֽם׃mal.ke.KhemH4428.
13Etmaintenantוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258,voiciהִנֵּ֥הhi.NehH2009leroiהַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhH4428queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834vous avezchoisiבְּחַרְתֶּ֖םbe.char.TemH977,queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834vous avezdemandéשְׁאֶלְתֶּ֑םshe.'el.TemH7592; etvoiciוְהִנֵּ֨הve.hi.NehH2009, l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068amisנָתַ֧ןna.TanH5414unroiמֶֽלֶךְ׃Me.lekhH4428surעֲלֵיכֶ֖ם'a.lei.KhemH5921vous.
Commentaires sur 1 Samuel 12
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires