Bible Darby révisée
1 Samuel 1:5-6
5mais àAnneוּלְחַנָּ֕הu.le.cha.NahH2584ildonnaitיִתֵּ֛ןyi.TenH5414uneאַחַ֖ת'a.ChatH259portionמָנָ֥הma.NahH4490doubleאַפָּ֑יִם'a.Pa.yimH639,carכִּ֤יkiH3588ilaimaitאָהֵ֔ב'a.HevH157Anneחַנָּה֙cha.NahH2584, bien que l’Éternelוַֽיהוָ֖הva.Yah.wehH3068l’aitרַחְמָֽהּ׃rach.MahH7358rendueסָגַ֥רsa.GarH5462stérile.
6Saגַּם־gam-H1571rivaleצָֽרָתָהּ֙tza.ra.TahH6869laharcelaitוְכִֽעֲסַ֤תָּהve.khi.'a.Sa.tahH3707sanscesseכַּ֔עַסKa.'asH3708,afinבַּעֲב֖וּרba.'a.VurH5668de la pousser à l’irritationהַרְּעִמָ֑הּha.re.'i.MahH7481,parceכִּֽי־ki-H3588que l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068l’avaitrendueבְּעַ֥דbe.'AdH1157stérileסָגַ֥רsa.GarH5462.רַחְמָֽהּ׃rach.MahH7358
Commentaires sur 1 Samuel 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires