Bible hébraïque et grecque
Cantique des Cantiques 8:1-2
1מִ֤יmiQueH4310יִתֶּנְךָ֙yi.ten.KhaOh teH5414H9031כְּאָ֣חke.'Achcomme frèreH9004H251לִ֔יLià meH9005H9030יוֹנֵ֖קyo.NekAllaitéH3243שְׁדֵ֣יshe.DeimamellesH7699אִמִּ֑י'i.Mimère monH517H9020אֶֽמְצָאֲךָ֤'em.tza.'a.Kharencontrerais teH4672H9031בַחוּץ֙va.Chutzsur dehorsH9003H2351אֶשָׁ֣קְךָ֔'e.Sha.ke.chaembrasserais teH5401H9031גַּ֖םgam,H1571לֹא־lo'-l’H3808יָב֥וּזוּya.Vu.zumépriseraitH936לִֽי׃Lià meH9005H9030
2אֶנְהָֽגֲךָ֗'en.ha.ga.Khaconduire teH5090H9031אֲבִֽיאֲךָ֛'a.vi.'a.Khaamener teH935H9031אֶל־'el-àH413בֵּ֥יתbeitmaisonH1004אִמִּ֖י'i.Mimère monH517H9020תְּלַמְּדֵ֑נִיte.la.me.De.niinstructions meH3925H9030אַשְׁקְךָ֙'ash.ke.Chaboire teH8248H9031מִיַּ֣יִןmi.Ya.yinde vinH9006H3196הָרֶ֔קַחha.Re.kach[le] parfuméH9009H7544מֵעֲסִ֖יסme.'a.Sisde moûtH9006H6071רִמֹּנִֽי׃ri.mo.Nigrenades monH7416H9020
Commentaires sur Cantique des Cantiques 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires