Bible hébraïque et grecque
Néhémie 3:28-32
29אַחֲרָ֧יו'a.cha.RavAprès leH310H9033הֶחֱזִ֛יקhe.che.ZiktravaillaH2388צָד֥וֹקtza.DokTsadokH6659בֶּן־ben-filsH1121אִמֵּ֖ר'i.MerImmerH564נֶ֣גֶדNe.geddevantH5048בֵּית֑וֹ סbei.Tomaison sonH1004H9023וְאַחֲרָ֤יוve.'a.cha.Ravet Après leH9002H310H9033הֶחֱזִיק֙he.che.ZiktravaillaH2388שְׁמַֽעְיָ֣הshe.ma'.YahSchemaejaH8098בֶן־ven-filsH1121שְׁכַנְיָ֔הshe.khan.YahSchecaniaH7935שֹׁמֵ֖רsho.MergardienH8104שַׁ֥עַרSha.'arporteH8179הַמִּזְרָֽח׃ סha.miz.Rach[le] orientH9009H4217
30אַחֲרָ֨יו'a.cha.reivAprès leH310H9033הֶחֱזִ֜יקhe.che.ZikréparèrentH2388חֲנַנְיָ֣הcha.nan.YahHananiaH2608בֶן־ven-filsH1121שֶׁלֶמְיָ֗הshe.lem.YahSchélémiaH8018וְחָנ֧וּןve.cha.Nunet HanunH9002H2586בֶּן־ben-filsH1121צָלָ֛ףtza.LafTsalaphH6764הַשִּׁשִּׁ֖יha.shi.Shi[le] sixièmeH9009H8345מִדָּ֣הmi.DahportionH4060שֵׁנִ֑י סshe.NiautreH8145אַחֲרָ֣יו'a.cha.RavAprès leH310H9033הֶחֱזִ֗יקhe.che.ZiktravaillaH2388מְשֻׁלָּם֙me.shu.LamMeschullamH4918בֶּן־ben-filsH1121בֶּ֣רֶכְיָ֔הbe.rekh.YahBérékiaH1296נֶ֖גֶדNe.gedvis-à-visH5048נִשְׁכָּתֽוֹ׃ סnish.ka.Tochambre sonH5393H9023
31אַחֲרָ֣יו'a.cha.reivAprès leH310H9033הֶחֱזִ֗יקhe.che.ZiktravaillaH2388מַלְכִּיָּה֙mal.ki.YahMalkijaH4441בֶּן־ben-filsH1121הַצֹּ֣רְפִ֔יha.Tzo.re.Fi[le] orfèvresH9009H6885עַד־'ad-jusqu’H5704בֵּ֥יתbeitmaisonsH1004הַנְּתִינִ֖יםha.ne.ti.Nim[le] NéthiniensH9009H5411וְהָרֹכְלִ֑יםve.ha.ro.khe.Limet [le] marchandsH9002H9009H7402נֶ֚גֶדNe.gedvis-à-visH5048שַׁ֣עַרSha.'arporteH8179הַמִּפְקָ֔דha.mif.Kad[le] porte du RecensementH9009H4662וְעַ֖דve.'Adet jusqu’H9002H5704עֲלִיַּ֥ת'a.li.YathauteH5944הַפִּנָּֽה׃ha.pi.Nah[le] coinH9009H6438
32וּבֵ֨יןu.Veinet entreH9002H996עֲלִיַּ֤ת'a.li.YathauteH5944הַפִּנָּה֙ha.pi.Nah[le] coinH9009H6438לְשַׁ֣עַרle.Sha.'arà/pour porteH9005H8179הַצֹּ֔אןha.Tzon[le] brebisH9009H6629הֶחֱזִ֥יקוּhe.che.Zi.kutravaillèrentH2388הַצֹּרְפִ֖יםha.tzo.re.Fim[le] orfèvresH9009H6884וְהָרֹכְלִֽים׃ פve.ha.ro.khe.Limet [le] marchandsH9002H9009H7402
Commentaires sur Néhémie 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires