Bible hébraïque et grecque
Esdras 7:12-13
12אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא'ar.tach.Shast'ArtaxerxèsH783מֶ֖לֶךְMe.lekhroiH4430מַלְכַיָּ֑אmal.khai.Ya'rois [le]H4430H9010לְעֶזְרָ֣אle.'ez.Ra'à EsdrasH9005H5831כָ֠הֲנָאKha.ha.na'sacrificateur [le]H3549H9010סָפַ֨רsa.FarscribeH5613דָּתָ֜אda.Ta'loi [le]H1882H9010דִּֽי־di-duH1768אֱלָ֧הּ'e.LahDieuH426שְׁמַיָּ֛אshe.mai.Ya'cieux [le]H8065H9010גְּמִ֖ירge.MiretcH1585וּכְעֶֽנֶת׃u.khe.'E.netet .H9002H3706
13מִנִּי֮mi.NiJ’ meH4481H9030שִׂ֣יםsimdonnéH7761טְעֵם֒te.'EmordreH2942דִּ֣יdilaisserH1768כָל־khol-tousH3606מִתְנַדַּ֣בmit.na.DavdisposésH5069בְּמַלְכוּתִי֩be.mal.khu.Tidans royaume monH9003H4437H9020מִן־min-duH4481עַמָּ֨ה'a.Mah'peuple [le]H5972H9010יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraëlH3479וְכָהֲנ֣וֹהִיve.kha.ha.No.hiet sacrificateurs sonH9002H3549H9023וְלֵוָיֵ֗אve.le.va.Ye'et Lévites [le]H9002H3879H9010לִמְהָ֧ךְlim.Hakhà allerH9005H1946לִֽירוּשְׁלֶ֛םli.ru.she.Lemà JérusalemH9005H3390עִמָּ֖ךְ'i.Makhtoi teH5974H9031יְהָֽךְ׃ye.HakhpartirH1946
Commentaires sur Esdras 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires