Strong H783H783Bאַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא
Artaxerxès
L’un des 4 sens de Strong H783
- Translittération
- 'artachshashtâ' 'artachshasht'
- Prononciation
- {ar-takh-shash-taw'} ar-takh-shasht'
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Un homme ayant vécu à l’époque de l’exil et du retour, mentionné pour la première fois en Esd.4.7
Forme araméenne de ar.tach.shash.ta (אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא « Artaxerxès » H783H)
Forme araméenne de ar.tach.shash.ta (אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא « Artaxerxès » H783H)
Sens du nom
Artaxerxès = « Je ferai bouillir les gâtés : je m'agiterai (en) hiver »
Définition générale
Artaxerxès = "celui qui fait régner la loi sacrée"
1) fils et successeur de Xerxès, empereur de Perse, 465-424 Av.J.C
Dans le récit biblique
Artaxerxès
Roi perse à l'époque d'Esdras et de Néhémie
Artaxerxès était le roi perse qui a permis à Esdras et Néhémie de retourner à Jérusalem (Esdras 7:1,11-12,21 ; Néh 2:1 ; 5:14).
Dans la Bible
Strong H783B apparaît dans 6 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Artaxerxès6
Premiers versets
- Esdras 4:8Rehum, gouverneur, et Schimschaï, secrétaire écrivirent au roi Artaxerxès la lettre suivante concernant Jérusalem :
- Esdras 4:11C’est ici la copie de la lettre qu’ils envoyèrent au roi Artaxerxès : Tes serviteurs, les gens de ce côté du fleuve, etc.
- Esdras 4:23Aussitôt que la copie de la lettre du roi Artaxerxès eut été lue devant Rehum, Schimschaï, le secrétaire, et leurs collègues, ils allèrent en hâte à Jérusalem vers les Juifs, et firent cesser leurs travaux par violence et par force.
- Esdras 6:14Et les anciens des Juifs bâtirent avec succès, selon les prophéties d’Aggée, le prophète, et de Zacharie, fils d’Iddo ; ils bâtirent et achevèrent, d’après l’ordre du Dieu d’Israël, et d’après l’ordre de Cyrus, de Darius, et d’Artaxerxès, roi de Perse.
- Esdras 7:12Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, etc.
- Esdras 7:21Moi, le roi Artaxerxès, je donne l’ordre à tous les trésoriers de l’autre côté du fleuve de livrer exactement à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, tout ce qu’il vous demandera,