Bible hébraïque et grecque
Esther 7:9
9וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559חַ֠רְבוֹנָהChar.vo.nahHarbonaH2726אֶחָ֨ד'e.ChadunH259מִן־min-desH4480הַסָּרִיסִ֜יםha.sa.ri.Sim[le] eunuquesH9009H5631לִפְנֵ֣יlif.Neià présenceH9005H6440הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428גַּ֣םgaml’H1571הִנֵּה־hi.neh-VoiciH2009הָעֵ֣ץha.'Etz[le] boisH9009H6086אֲשֶׁר־'a.Sher-leH834עָשָׂ֪ה'a.SahpréparéH6213הָמָ֟ןha.ManHamanH2001לְֽמָרְדֳּכַ֞יle.ma.re.do.Khaipour MardochéeH9005H4782אֲשֶׁ֧ר'a.SherquiH834דִּבֶּר־di.ber-parléH1696ט֣וֹבTovbienH2896עַל־'al-pourH5921הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428עֹמֵד֙'o.MeddresséH5975בְּבֵ֣יתbe.Veitdans/sur/avec maisonH9003H1004הָמָ֔ןha.ManHamanH2001גָּבֹ֖הַּga.Vo.ahhauteurH1364חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimcinquanteH2572אַמָּ֑ה'a.MahcoudéesH520וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428תְּלֻ֥הוּte.Lu.hupende leH8518H9033עָלָֽיו׃'a.Lavy leH5921H9033
Commentaires sur Esther 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires