Hebrew & Greek Bible
Romans 5:12-19
12ΔιὰDiaBecause ofG1223τοῦτοtoutothisG3778ὥσπερhōsperjust asG5618δι᾽di᾽throughG1223ἑνὸςhenosoneG1520ἀνθρώπουanthrōpoumanG444ἡhē<the>G3588ἁμαρτίαhamartiasinG266εἰςeisintoG1519τὸνtontheG3588κόσμονkosmonworldG2889εἰσῆλθενeisēlthenenteredG1525καὶkaiandG2532διὰdiathroughG1223τῆςtēs<the>G3588ἁμαρτίαςhamartiassinG266ὁho<the>G3588θάνατος,thanatosdeath,G2288καὶkaialsoG2532οὕτωςhoutōsthusG3779εἰςeistoG1519πάνταςpantasallG3956ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444ὁho<the>G3588θάνατοςthanatosdeathG2288διῆλθεν,diēlthenpassed,G1330ἐφ᾽eph᾽forG1909ᾧhōthatG3739πάντεςpantesallG3956ἥμαρτον·hēmartonsinned;G264
14ἀλλ᾽all᾽NeverthelessG235ἐβασίλευσενebasileusenreignedG936ὁho<the>G3588θάνατοςthanatosdeathG2288ἀπὸapofromG575ἈδὰμAdamAdamG76μέχριmechriuntilG3360ΜωϋσέωςMōuseōsMosesG3475καὶkaievenG2532ἐπὶepioverG1909τοὺςtousthoseG3588μὴmēnotG3361ἁμαρτήσανταςhamartēsantashaving sinnedG264ἐπὶepiinG1909τῷtōtheG3588ὁμοιώματιhomoiōmatilikenessG3667τῆςtēsof theG3588παραβάσεωςparabaseōstransgressionG3847ἈδὰμAdamof AdamG76ὅςhoswhoG3739ἐστινestinisG1510τύποςtuposa typeG5179τοῦtouof theG3588μέλλοντος.mellontoscoming [One].G3195
15ἀλλ᾽all᾽ButG235οὐχouch[is] notG3756ὡςhōslikeG5613τὸtotheG3588παράπτωμαparaptōmatrespassG3900οὕτωςhoutōssoG3779καὶkaialsoG2532τὸtotheG3588χάρισμα.charismagift.G5486εἰeiIfG1487γὰρgarforG1063τῷtōby theG3588τοῦtouof theG3588ἑνὸςhenosoneG1520παραπτώματιparaptōmatitrespassG3900οἱhoitheG3588πολλοὶpolloimanyG4183ἀπέθανον,apethanondied,G599πολλῷpollōhow muchG4183μᾶλλονmallonmoreG3123ἡhētheG3588χάριςcharisgraceG5485τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316καὶkaiandG2532ἡhētheG3588δωρεὰdōreagiftG1431ἐνeninG1722χάριτιcharitigraceG5485τῇtēawhich [is]G3588τοῦtouof theG3588ἑνὸςhenosoneG1520ἀνθρώπουanthrōpoumanG444ἸησοῦIēsouJesusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547εἰςeistoG1519τοὺςtoustheG3588πολλοὺςpollousmanyG4183ἐπερίσσευσεν.eperisseusendid abound!G4052
16καὶkaiAndG2532οὐχouch[is] notG3756ὡςhōsasG5613δι᾽di᾽throughG1223ἑνὸςhenosoneG1520ἁμαρτήσαντοςhamartēsantoshaving sinnedG264τὸtotheG3588δώρημα·dōrēmagift;G1434τὸtoThatG3588μὲνmenindeedG3303γὰρgarforG1063κρίμαkrimajudgment [was]G2917ἐξexofG1537ἑνὸςhenosoneG1520εἰςeis[was] untoG1519κατάκριμα,katakrimacondemnation,G2631τὸto<the>G3588δὲdehoweverG1161χάρισμαcharismathe giftG5486ἐκek[is] out ofG1537πολλῶνpollōnmanyG4183παραπτωμάτωνparaptōmatōntrespassesG3900εἰςeisuntoG1519δικαίωμα.¶dikaiōmajustification.G1345
17ΕἰEiIfG1487γὰρgarforG1063τῷtōby theG3588τοῦtouof theG3588ἑνὸςhenosoneG1520παραπτώματιparaptōmatitrespassG3900ὁho<the>G3588θάνατοςthanatosdeathG2288ἐβασίλευσενebasileusenreignedG936διὰdiathroughG1223τοῦtoutheG3588ἑνός,henosone,G1520πολλῷpollōhow muchG4183μᾶλλονmallonmoreG3123οἱhoithoseG3588τὴνtēntheG3588περισσείανperisseianexcessG4050τῆςtēs<the>G3588χάριτοςcharitosof graceG5485καὶkaiandG2532τῆςtēsof theG3588δωρεᾶςdōreasgiftG1431τῆςtēs<the>G3588δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousnessG1343λαμβάνοντεςlambanontesreceivingG2983ἐνeninG1722ζωῇzōēalifeG2222βασιλεύσουσινbasileusousinwill reignG936διὰdiathroughG1223τοῦtoutheG3588ἑνὸςhenosoneG1520ἸησοῦIēsouJesusG2424Χριστοῦ.¶ChristouChrist!G5547
18ἌραAraSoG686οὖνounthenG3767ὡςhōsjust asG5613δι᾽di᾽throughG1223ἑνὸςhenosoneG1520παραπτώματοςparaptōmatostrespassG3900εἰςeistoG1519πάνταςpantasallG3956ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444εἰςeis[it is] untoG1519κατάκριμα,katakrimacondemnation,G2631οὕτωςhoutōssoG3779καὶkaialsoG2532δι᾽di᾽throughG1223ἑνὸςhenosoneG1520δικαιώματοςdikaiōmatosact of righteousnessG1345εἰςeistoG1519πάνταςpantasallG3956ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444εἰςeis[it is] untoG1519δικαίωσινdikaiōsinjustificationG1347ζωῆς.zōēsof life.G2222
19ὥσπερhōsperFor asG5618γὰρgarforG1063διὰdiathroughG1223τῆςtēstheG3588παρακοῆςparakoēsdisobedienceG3876τοῦtouof theG3588ἑνὸςhenosoneG1520ἀνθρώπουanthrōpoumanG444ἁμαρτωλοὶhamartōloisinnersG268κατεστάθησανkatestathēsanwere madeG2525οἱhoitheG3588πολλοί,polloimany,G4183οὕτωςhoutōssoG3779καὶkaialsoG2532διὰdiathroughG1223τῆςtēstheG3588ὑπακοῆςhupakoēsobedienceG5218τοῦtouof theG3588ἑνὸςhenosOneG1520δίκαιοιdikaioirighteousG1342κατασταθήσονταιkatastathēsontaiwill be madeG2525οἱhoitheG3588πολλοί.¶polloimany.G4183
Commentaries on Romans 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries