Revised Webster's Bible

Romans 5:12-19

12ThereforeΔιὰDiaG1223 G5124,asὥσπερhōsperG5618byδι᾽di᾽G1223oneἑνὸςhenosG1520manἀνθρώπουanthrōpouG444sinἁμαρτίαhamartiaG266enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intoεἰςeisG1519theworldκόσμονkosmonG2889,andκαὶkaiG2532deathθάνατος,thanatosG2288byδιὰdiaG1223sinἁμαρτίαςhamartiasG266;andκαὶkaiG2532soοὕτωςhoutōsG3779deathθάνατοςthanatosG2288passedδιῆλθεν,diēlthenG1330uponεἰςeisG1519allπάνταςpantasG3956menἀνθρώπουςanthrōpousG444,forἐφ᾽eph᾽G1909thatᾧhōG3739allπάντεςpantesG3956havesinnedἥμαρτον·hēmartonG264:

13(ForγὰρgarG1063untilἄχριachriG891thelawνόμουnomouG3551sinἁμαρτίαhamartiaG266wasG2258inἐνenG1722theworldκόσμῳ,kosmōG2889:butδὲdeG1161sinἁμαρτίαhamartiaG266isG1677notοὐκoukG3756imputedG1677when thereisG5607noμὴmēG3361lawνόμου·nomouG3551.

14Neverthelessἀλλ᾽all᾽G235deathθάνατοςthanatosG2288reignedἐβασίλευσενebasileusenG936fromἀπὸapoG575AdamἈδὰμAdamG76toμέχριmechriG3360MosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475,evenκαὶkaiG2532overἐπὶepiG1909them thathadG264notμὴmēG3361sinnedG264afterἐπὶepiG1909thesimilitudeὁμοιώματιhomoiōmatiG3667ofAdam’sἈδὰμAdamG76transgressionπαραβάσεωςparabaseōsG3847,whoὅςhosG3739isG2076thefigureτύποςtuposG5179of him that was tocomeμέλλοντος.mellontosG3195.

15Butἀλλ᾽all᾽G235notοὐχouchG3756asὡςhōsG5613theoffenceπαράπτωμαparaptōmaG3900,soοὕτωςhoutōsG3779alsoκαὶkaiG2532is the freegiftχάρισμα.charismaG5486.ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487through theoffenceπαραπτώματιparaptōmatiG3900ofoneἑνὸςhenosG1520manyπολλοὶpolloiG4183aredeadἀπέθανον,apethanonG599,muchπολλῷpollōG4183moreμᾶλλονmallonG3123thegraceχάριςcharisG5485ofGodθεοῦtheouG2316,andκαὶkaiG2532thegiftδωρεὰdōreaG1431byἐνenG1722graceχάριτιcharitiG5485, whichisG3588byoneἑνὸςhenosG1520manἀνθρώπουanthrōpouG444,JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547, hathaboundedἐπερίσσευσεν.eperisseusenG4052toεἰςeisG1519manyπολλοὺςpollousG4183.

16AndκαὶkaiG2532notοὐχouchG3756asὡςhōsG5613it wasbyδι᾽di᾽G1223oneἑνὸςhenosG1520thatsinnedἁμαρτήσαντοςhamartēsantosG264, so is thegiftδώρημα·dōrēmaG1434:forμὲν γὰρmen garG1063 G3303thejudgmentκρίμαkrimaG2917wasbyἐξexG1537oneἑνὸςhenosG1520toεἰςeisG1519condemnationκατάκριμα,katakrimaG2631,butδὲdeG1161the freegiftχάρισμαcharismaG5486isofἐκekG1537manyπολλῶνpollōnG4183offencesπαραπτωμάτωνparaptōmatōnG3900toεἰςeisG1519justificationδικαίωμα.¶dikaiōmaG1345.

17ForγὰρgarG1063ifΕἰEiG1487by oneman’sἑνὸςhenosG1520offenceπαραπτώματιparaptōmatiG3900deathθάνατοςthanatosG2288reignedἐβασίλευσενebasileusenG936byδιὰdiaG1223oneἑνός,henosG1520;muchπολλῷpollōG4183moreμᾶλλονmallonG3123they whoreceiveλαμβάνοντεςlambanontesG2983abundanceπερισσείανperisseianG4050ofgraceχάριτοςcharitosG5485andκαὶkaiG2532of thegiftδωρεᾶςdōreasG1431ofrighteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343shallreignβασιλεύσουσινbasileusousinG936inἐνenG1722lifeζωῇzōēaG2222byδιὰdiaG1223oneἑνὸςhenosG1520,JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547.)

18ThereforeἌρα οὖνAra ounG686 G3767asὡςhōsG5613byδι᾽di᾽G1223theoffenceπαραπτώματοςparaptōmatosG3900ofoneἑνὸςhenosG1520judgment cameuponεἰςeisG1519allπάνταςpantasG3956menἀνθρώπουςanthrōpousG444toεἰςeisG1519condemnationκατάκριμα,katakrimaG2631;evenκαὶkaiG2532soοὕτωςhoutōsG3779byδι᾽di᾽G1223therighteousnessδικαιώματοςdikaiōmatosG1345ofoneἑνὸςhenosG1520the free gift cameuponεἰςeisG1519allπάνταςpantasG3956menἀνθρώπουςanthrōpousG444toεἰςeisG1519justificationδικαίωσινdikaiōsinG1347oflifeζωῆς.zōēsG2222.

19ForγὰρgarG1063asὥσπερhōsperG5618byδιὰdiaG1223oneἑνὸςhenosG1520man’sἀνθρώπουanthrōpouG444disobedienceπαρακοῆςparakoēsG3876manyπολλοί,polloiG4183weremadeG2525sinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiG268,soοὕτως καὶhoutōs kaiG3779 G2532byδιὰdiaG1223theobedienceὑπακοῆςhupakoēsG5218ofoneἑνὸςhenosG1520shallG2525manyπολλοί.¶polloiG4183bemadeG2525righteousδίκαιοιdikaioiG1342.

Read all of Romans 5

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Romans 5