Matthew 24
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Matthew 24:43-46

43ἐκεῖνοekeinoThisG1565δὲdethenG1161γινώσκετε,ginōsketedo know,G1097ὅτιhotithatG3754εἰeiif [would]G1487ᾔδειēdeihad knownG1492ὁhotheG3588οἰκοδεσπότηςoikodespotēsmaster of the houseG3617ποίᾳpoiain whatG4169φυλακῇphulakēatime of nightG5438ὁhotheG3588κλέπτηςkleptēsthiefG2812ἔρχεται,erchetaicomes,G2064ἐγρηγόρησενegrēgorēsenhe had watchedG1127ἂνanthen wouldG302καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ἂνanthen wouldG302εἴασενeiasenallowedG1439διορυχθῆναιdioruchthēnaito be broken intoG1358τὴνtēntheG3588οἰκίανoikianhouseG3614αὐτοῦ.autouof him.G846
44διὰdiaBecause ofG1223τοῦτοtoutothisG3778καὶkaialsoG2532ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771γίνεσθεginesthedo beG1096ἕτοιμοι·hetoimoiready;G2092ὅτιhotiforG3754ᾗhēin thatG3739οὐounotG3756δοκεῖτεdokeiteyou expectG1380ὥρᾳ,hōrahour,G5610ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207τοῦtou<the>G3588ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444ἔρχεται.¶erchetaicomes.G2064
45ΤίςTisWhoG5101ἄραarathenG686ἐστὶνestinisG1510ὁhotheG3588πιστὸςpistosfaithfulG4103δοῦλοςdoulosservantG1401καὶkaiandG2532φρόνιμοςphronimoswiseG5429ὃνhonwhomG3739κατέστησενkatestēsenhas setG2525ὁhotheG3588κύριοςkuriosmasterG2962ἐπὶepioverG1909τῆςtēstheG3588οἰκετείαςoiketeiashouseholdG6064αὐτοῦautouof himG846τοῦtou<the>G3588δοῦναιdounaito giveG1325αὐτοῖςautoisto themG846τὴνtēntheG3588τροφὴνtrophēnfoodG5160ἐνeninG1722καιρῷ;kairōseason?G2540
46μακάριοςmakariosBlessed [is]G3107ὁhotheG3588δοῦλοςdoulosservantG1401ἐκεῖνοςekeinosthatG1565ὃνhonwhomG3739ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064ὁhotheG3588κύριοςkuriosmasterG2962αὐτοῦautouof himG846εὑρήσειheurēseiwill findG2147οὕτωςhoutōsthusG3779ποιοῦντα.poiountadoing.G4160
Read all of Matthew 24

Commentaries on Matthew 24

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0