Luke 11
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 11:20-26

20εἰeiIfG1487δὲdehoweverG1161ἐνenbyG1722δακτύλῳdaktulō[the] fingerG1147θεοῦtheouof GodG2316ἐγὼegōI myselfG1473ἐκβάλλωekballōcast outG1544τὰtatheG3588δαιμόνια,daimoniademons,G1140ἄραarathenG686ἔφθασενephthasenhas comeG5348ἐφ᾽eph᾽uponG1909ὑμᾶςhumasyouG4771ἡhētheG3588βασιλείαbasileiakingdomG932τοῦtou<the>G3588θεοῦ.theouof God.G2316
21ὅτανhotanWhenG3752ὁhotheG3588ἰσχυρὸςischurosstrong [man]G2478καθωπλισμένοςkathōplismenoshaving armed himselfG2528φυλάσσῃphulassēmay guardG5442τὴνtēntheG3588ἑαυτοῦhe'autouhis ownG1438αὐλήν,aulēnhouse,G833ἐνeninG1722εἰρήνῃeirēnēpeaceG1515ἐστὶνestinareG1510τὰtatheG3588ὑπάρχονταhuparchontapossessionsG5225αὐτοῦ·autouof him;G846
22ἐπὰνepanwhenG1875δὲdehoweverG1161ἰσχυρότεροςischuroteros[one] strongerG2478αὐτοῦautouthan heG846ἐπελθὼνepelthōnhaving come upon [him]G1904νικήσῃnikēsēhe may overcomeG3528αὐτόν,autonhim,G846τὴνtēntheG3588πανοπλίανpanopliancomplete armorG3833αὐτοῦautouof himG846αἴρειaireihe takes awayG142ἐφ᾽eph᾽inG1909ᾗhēwhichG3739ἐπεποίθει,epepoitheihe had trusted,G3982καὶkaiandG2532τὰtatheG3588σκῦλαskulaplunderG4661αὐτοῦautouof himG846διαδίδωσιν.diadidōsinhe divides.G1239
23ὁhoThe [one]G3588μὴmēnotG3361ὢνōnbeingG1510μετ᾽met᾽withG3326ἐμοῦemouMeG1473κατ᾽kat᾽againstG2596ἐμοῦemouMeG1473ἐστιν,estinis,G1510καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588μὴmēnotG3361συνάγωνsunagōngatheringG4863μετ᾽met᾽withG3326ἐμοῦemouMeG1473σκορπίζει.¶skorpizeiscatters.G4650
24ὍτανHotanWhenG3752τὸtotheG3588ἀκάθαρτονakathartonuncleanG169πνεῦμαpneumaspiritG4151ἐξέλθῃexelthēis gone outG1831ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588ἀνθρώπου,anthrōpouman,G444διέρχεταιdierchetaiit passesG1330δι᾽di᾽throughG1223ἀνύδρωνanudrōnwaterlessG504τόπωνtopōnplacesG5117ζητοῦνzētounseekingG2212ἀνάπαυσιν.anapausinrest.G372καὶkaiandG2532μὴmēnotG3361εὑρίσκονheuriskonfinding [any]G2147τότεtotethenG5119λέγει·legeiit says;G3004ὑποστρέψωhupostrepsōI will returnG5290εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588οἶκόνoikonhouseG3624μουmouof mineG3165ὅθενhothenfrom whereG3606ἐξῆλθον.exēlthonI came out.G1831
25καὶkaiAndG2532ἐλθὸνelthonhaving comeG2064εὑρίσκειheuriskeiit finds [it]G2147σεσαρωμένονsesarōmenonsweptG4563καὶkaiandG2532κεκοσμημένον.kekosmēmenonordered.G2885
26τότεtoteThenG5119πορεύεταιporeuetaiit goesG4198καὶkaiandG2532παραλαμβάνειparalambaneiit takesG3880ἕτεραheteraotherG2087πνεύματαpneumataspiritsG4151πονηρότεραponēroteramore evilG4190ἑαυτοῦhe'autouthan itselfG1438ἑπτά,heptaseven,G2033καὶkaiandG2532εἰσελθόνταeiselthontahaving enteredG1525κατοικεῖkatoikeithey dwellG2730ἐκεῖ·ekeithere;G1563καὶkaiandG2532γίνεταιginetaibecomesG1096τὰtatheG3588ἔσχαταeschatalastG2078τοῦtouof theG3588ἀνθρώπουanthrōpoumanG444ἐκείνουekeinouthat [one]G1565χείροναcheironaworseG5501τῶνtōnthan theG3588πρώτων.¶prōtōnfirst.G4413
Read all of Luke 11

Commentaries on Luke 11

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0