Hebrew & Greek Bible

John 6:32-40

32ΕἶπενEipenSaidG2036οὖνounthereforeG3767αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424ἀμὴνamēnAmenG281ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771οὐounotG3756ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475δέδωκενdedōkenhas givenG1325ὑμῖνhuminyouG4771τὸνtontheG3588ἄρτονartonbreadG740ἐκekfromG1537τοῦtou<the>G3588οὐρανοῦ,ouranouheaven,G3772ἀλλ᾽all᾽butG235ὁhotheG3588πατήρpatērFatherG3962μουmouof MineG3165δίδωσινdidōsingivesG1325ὑμῖνhuminyouG4771τὸνtontheG3588ἄρτονartonbreadG740ἐκekfromG1537τοῦtou<the>G3588οὐρανοῦouranouheavenG3772τὸνton<the>G3588ἀληθινόν.alēthinontrue.G228

33ὁhoTheG3588γὰρgarforG1063ἄρτοςartosbreadG740τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἐστινestinisG1510ὁhothe [One]G3588καταβαίνωνkatabainōncoming downG2597ἐκekout ofG1537τοῦtou<the>G3588οὐρανοῦouranouheavenG3772καὶkaiandG2532ζωὴνzōēnlifeG2222διδοὺςdidousgivingG1325τῷtōto theG3588κόσμῳ.¶kosmōworld.G2889

34εἶπονeiponThey saidG2036οὖνounthereforeG3767πρὸςprostoG4314αὐτόν·autonHim;G846κύριε,kurieSir,G2962πάντοτεpantotealwaysG3842δὸςdosdo giveG1325ἡμῖνhēminto usG3165τὸνton<the>G3588ἄρτονartonbreadG740τοῦτον.¶toutonthis.G3778

35ΕἶπενEipenSaidG2036αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424ἐγώegōI myselfG1473εἰμιeimiamG1510ὁhotheG3588ἄρτοςartosbreadG740τῆςtēs<the>G3588ζωῆς·zōēsof life;G2222ὁhothe [one]G3588ἐρχόμενοςerchomenoscomingG2064πρὸςprostoG4314ἐμὲemeMe myselfG1473οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361πεινάσῃ,peinasēmay hunger,G3983καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588πιστεύωνpisteuōnbelievingG4100εἰςeisinG1519ἐμὲemeMe myselfG1473οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361διψήσειdipsēseiwill thirstG1372πώποτε.pōpoteat any time.G4455

36ἀλλ᾽all᾽ButG235εἶπονeiponI saidG2036ὑμῖνhuminto youG4771ὅτιhotithatG3754καὶkaialsoG2532ἑωράκατέhe'ōrakateyou have seenG3708μεmeMeG3165καὶkaiand yetG2532οὐounotG3756πιστεύετε.pisteuetebelieve.G4100

37πᾶνpanAllG3956ὃhothatG3739δίδωσίνdidōsingivesG1325μοιmoiMeG3165ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962πρὸςprostoG4314ἐμὲemeMe myselfG1473ἥξει,hēxeiwill come,G2240καὶkaiandG2532τὸνtonthe [one]G3588ἐρχόμενονerchomenoncomingG2064πρὸςprostoG4314ἐμὲemeMe myselfG1473οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361ἐκβάλωekbalōshall I castG1544ἔξω,exōout,G1854

38ὅτιhotiForG3754καταβέβηκαkatabebēkaI have come downG2597ἀπὸapofromG575τοῦtou<the>G3588οὐρανοῦouranouheavenG3772οὐχouchnotG3756ἵναinathatG2443ποιῶpoiōI may doG4160τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307τὸto<the>G3588ἐμὸνemonof MeG1473ἀλλὰallabutG235τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307τοῦtouof the [One who]G3588πέμψαντόςpempsantoshaving sentG3992με.meMe.G3165

39τοῦτοtoutoThisG3778δέdenowG1161ἐστινestinisG1510τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307τοῦtouof the [One who]G3588πέμψαντόςpempsantoshaving sentG3992μεmeMeG3165ἵναinathatG2443πᾶνpanallG3956ὃhothatG3739δέδωκένdedōkenHe has givenG1325μοιmoiMeG3165μὴmēnoneG3361ἀπολέσωapolesōI may loseG622ἐξexofG1537αὐτοῦ,autouit,G846ἀλλ᾽all᾽butG235ἀναστήσωanastēsōmay raise upG450αὐτὸautoitG846ἐνeninG1722τῇtēatheG3588ἐσχάτῃeschatēlastG2078ἡμέρᾳ.hēmeraday.G2250

40τοῦτοtoutoThisG3778γάρgarforG1063ἐστινestinisG1510τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307τοῦtouof theG3588πατρόςpatrosFatherG3962μου,mouMine,G3165ἵναinathatG2443πᾶςpaseveryoneG3956ὁhowhoG3588θεωρῶνtheōrōnis beholdingG2334τὸνtontheG3588υἱὸνhuionSonG5207καὶkaiandG2532πιστεύωνpisteuōnbelievingG4100εἰςeisinG1519αὐτὸνautonHimG846ἔχῃechēhe may haveG2192ζωὴνzōēnlifeG2222αἰώνιον,aiōnioneternal,G166καὶkaiandG2532ἀναστήσωanastēsōwill raise upG450αὐτὸνautonhimG846ἐγὼegōI myselfG1473ἐνeninG1722τῇtēatheG3588ἐσχάτῃeschatēlastG2078ἡμέρᾳ.¶hēmeraday.G2250

Read all of John 6

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on John 6