Hebrew & Greek Bible
John 17:1-7
1ΤαῦταTautaThese thingsG3778ἐλάλησενelalēsenspokeG2980Ἰησοῦς,IēsousJesus,G2424καὶkaiandG2532ἐπάραςeparashaving lifted upG1869τοὺςtoustheG3588ὀφθαλμοὺςophthalmouseyesG3788αὐτοῦautouof HimG846εἰςeistoG1519τὸνton<the>G3588οὐρανὸνouranonheavenG3772εἶπεν·eipenHe said;G2036πάτερ,paterFather,G3962ἐλήλυθενelēluthenhas comeG2064ἡhētheG3588ὥρα·hōrahour;G5610δόξασόνdoxasondo glorifyG1392σουsouYourG4771τὸνton<the>G3588υἱόν,huionSon,G5207ἵναinathatG2443ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207δοξάσῃdoxasēmay glorifyG1392σέ.seYou.G4771
2καθὼςkathōsEven asG2531ἔδωκαςedōkasYou gaveG1325αὐτῷautōto HimG846ἐξουσίανexousianauthorityG1849πάσηςpasēsover allG3956σαρκός,sarkosflesh,G4561ἵναinaso thatG2443πᾶνpanallG3956ὃhowhomG3739δέδωκαςdedōkasYou have givenG1325αὐτῷ,autōto Him,G846δώσῃdōsēHe may giveG1325αὐτοῖςautoisto themG846ζωὴνzōēnlifeG2222αἰώνιον.aiōnioneternal.G166
3αὕτηhautēThisG3778δέdenowG1161ἐστινestinisG1510ἡhē<the>G3588αἰώνιοςaiōnioseternalG166ζωὴzōēlifeG2222ἵναinathatG2443γινώσκωσινginōskōsinthey may knowG1097σὲseYouG4771τὸνtontheG3588μόνονmonononlyG3441ἀληθινὸνalēthinontrueG228θεὸνtheonGodG2316καὶkaiandG2532ὃνhonwhomG3739ἀπέστειλαςapesteilasYou have sentG649ἸησοῦνIēsounJesusG2424Χριστόν.ChristonChrist.G5547
5καὶkaiAndG2532νῦνnunnowG3568δόξασόνdoxasondo glorifyG1392μεmeMeG3165σύ,suYou yourself,G4771πάτερ,paterFather,G3962παρὰparawithG3844σεαυτῷseautōYourselfG4771τῇtēawith theG3588δόξῃdoxēgloryG1391ᾗhēthatG3739εἶχονeichonI hadG2192πρὸprobeforeG4253τοῦtou<the>G3588τὸνtontheG3588κόσμονkosmonworldG2889εἶναιeinaiexistingG1511παρὰparawithG3844σοί.¶soiYou.G4771
6ἘφανέρωσάEphanerōsaI revealedG5319σουsouYourG4771τὸto<the>G3588ὄνομαonomanameG3686τοῖςtoisto theG3588ἀνθρώποιςanthrōpoismenG444οὓςhouswhomG3739ἔδωκάςedōkasyou gaveG1325μοιmoiMeG3165ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588κόσμου·kosmouworld;G2889σοὶsoiYoursG4771ἦσανēsanthey wereG1510κἀμοὶkamoikaiand to Me andG1473G2532αὐτοὺςautousthemG846ἔδωκαςedōkasYou gaveG1325καὶkaiandG2532τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056σουsouof YouG4771τετήρηκαν.tetērēkanthey have kept.G5083
Commentaries on John 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries