Hebrew & Greek Bible
John 10:3-9
3τούτῳtoutōTo himG3778ὁhotheG3588θυρωρὸςthurōrosdoorkeeperG2377ἀνοίγει,anoigeiopens,G455καὶkaiandG2532τὰtatheG3588πρόβαταprobatasheepG4263τῆςtēsto theG3588φωνῆςphōnēsvoiceG5456αὐτοῦautouof himG846ἀκούει,akoueilisten,G191καὶkaiandG2532τὰta<the>G3588ἴδιαidia[his] ownG2398πρόβαταprobatasheepG4263φωνεῖphōneihe shouts toG5455κατ᾽kat᾽byG2596ὄνομαonomanameG3686καὶkaiandG2532ἐξάγειexageileads outG1806αὐτά.autathem.G846
4ὅτανhotanWhenG3752τὰta<the>G3588ἴδιαidia[his] ownG2398πάνταpantaallG3956ἐκβάλῃ,ekbalēhe may bring out,G1544ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715αὐτῶνautōnthemG846πορεύεται,poreuetaihe goes,G4198καὶkaiandG2532τὰtatheG3588πρόβαταprobatasheepG4263αὐτῷautōafter himG846ἀκολουθεῖ,akoloutheifollow,G190ὅτιhotibecauseG3754οἴδασινoidasinthey knowG6063τὴνtēntheG3588φωνὴνphōnēnvoiceG5456αὐτοῦ.autouof him.G846
5ἀλλοτρίῳallotriōAfter a strangerG245δὲdehoweverG1161οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361ἀκολουθήσουσινakolouthēsousinthey will followG190ἀλλὰallabutG235φεύξονταιpheuxontaiwill fleeG5343ἀπ᾽ap᾽fromG575αὐτοῦ,autouhim,G846ὅτιhotibecauseG3754οὐκouknotG3756οἴδασινoidasinthey knowG6063τῶνtōn<the>G3588ἀλλοτρίωνallotriōnof strangersG245τὴνtēntheG3588φωνήν.¶phōnēnvoice.G5456
6ΤαύτηνTautēnThisG3778τὴνtēn<the>G3588παροιμίανparoimianallegoryG3942εἶπενeipenspokeG2036αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424ἐκεῖνοιekeinoitheyG1565δὲdehoweverG1161οὐκouknotG3756ἔγνωσανegnōsanknewG1097τίναtinawhatG5101ἦνēnit wasG1510ἃhathatG3739ἐλάλειelaleiHe was sayingG2980αὐτοῖς.¶autoisto them.G846
9ἐγώegōI myselfG1473εἰμιeimiamG1510ἡhētheG3588θύρα·thuradoor;G2374δι᾽di᾽throughG1223ἐμοῦemouMeG1473ἐάνeanifG1437τιςtisanyoneG5100εἰσέλθῃ,eiselthēshall enter in,G1525σωθήσεταιsōthēsetaihe will be savedG4982καὶkaiandG2532εἰσελεύσεταιeiseleusetaihe will go inG1525καὶkaiandG2532ἐξελεύσεταιexeleusetaiwill go outG1831καὶkaiandG2532νομὴνnomēnpastureG3542εὑρήσει.heurēseiwill find.G2147
Commentaries on John 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries