John 10
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

John 10:3-9

3TheὁhoG3588gatekeeperθυρωρὸςthurōrosG2377opensἀνοίγει,anoigeiG455the gatefor himτούτῳtoutōG3778,andκαὶkaiG2532theτὰtaG3588sheepπρόβαταprobataG4263listen forἀκούει,akoueiG191hisαὐτοῦautouG846τῆςtēsG3588voiceφωνῆςphōnēsG5456καὶkaiG2532.He callsφωνεῖphōneiG5455hisτὰtaG3588ownἴδιαidiaG2398sheepπρόβαταprobataG4263byκατ᾽kat᾽G2596nameὄνομαonomaG3686andκαὶkaiG2532leads them outἐξάγει αὐτά.exagei autaG1806G846.
4WhenὅτανhotanG3752he has brought outἐκβάλῃ,ekbalēG1544allπάνταpantaG3956hisτὰtaG3588ownἴδιαidiaG2398,he goes onπορεύεται,poreuetaiG4198ahead ofἔμπροσθενemprosthenG1715themαὐτῶνautōnG846,andκαὶkaiG2532hisτὰtaG3588sheepπρόβαταprobataG4263followἀκολουθεῖ,akoloutheiG190himαὐτῷautōG846becauseὅτιhotiG3754they knowG1492hisαὐτοῦ.autouG846τὴνtēnG3588voiceφωνὴνphōnēnG5456.
5ButδὲdeG1161they will never followοὐ μὴ ἀκολουθήσουσινou mē akolouthēsousinG3756G3361G190a strangerἀλλοτρίῳallotriōG245;in factἀλλὰallaG235,they will fleeφεύξονταιpheuxontaiG5343fromἀπ᾽ap᾽G575himαὐτοῦ,autouG846becauseὅτιhotiG3754they do not recognizeοὐκoukG3756G1492τῶνtōnG3588hisvoiceἀλλοτρίων τὴν φωνήν.¶allotriōn tēn phōnēnG5456G3588G245.”
6τὴνtēnG3588JesusἸησοῦς·IēsousG2424spokeεἶπενeipenG2036to themαὐτοῖςautoisG846usingthisΤαύτηνTautēnG3778ὁhoG3588illustrationπαροιμίανparoimianG3942,butδὲdeG1161theyἐκεῖνοιekeinoiG1565did notοὐκoukG3756understandἔγνωσανegnōsanG1097whatτίναtinaG5101ἦνēnG1510ἃhaG3739He was tellingἐλάλειelaleiG2980themαὐτοῖς.¶autoisG846.
7SoοὖνounG3767ὁhoG3588HeἸησοῦς·IēsousG2424saidΕἶπενEipenG2036to themG846againπάλινpalinG3825, “TrulyἀμὴνamēnG281,trulyἀμὴνamēnG281,I tellλέγωlegōG3004youὑμῖνhuminG4771ὅτιhotiG3754,IἐγώegōG1473amεἰμιeimiG1510theἡhēG3588gateθύραthuraG2374for theτῶνtōnG3588sheepπροβάτων.probatōnG4263.
8AllπάντεςpantesG3956whoὅσοιhosoiG3745cameἦλθονēlthonG2064beforeπρὸproG4253Meἐμοῦ,emouG1473wereεἰσὶνeisinG1510thievesκλέπταιkleptaiG2812andκαὶkaiG2532robbersλῃσταί·lēstaiG3027,butἀλλ᾽all᾽G235theτὰtaG3588sheepπρόβατα.probataG4263did not listen toοὐκ ἤκουσανouk ēkousanG3756G191themαὐτῶνautōnG846.
9IἐγώegōG1473amεἰμιeimiG1510theἡhēG3588gateθύρα·thuraG2374.IfἐάνeanG1437anyoneτιςtisG5100entersεἰσέλθῃ,eiselthēG1525throughδι᾽di᾽G1223MeἐμοῦemouG1473,he will be savedσωθήσεταιsōthēsetaiG4982καὶkaiG2532.He will come inεἰσελεύσεταιeiseleusetaiG1525andκαὶkaiG2532go outἐξελεύσεταιexeleusetaiG1831andκαὶkaiG2532findεὑρήσει.heurēseiG2147pastureνομὴνnomēnG3542.
Read all of John 10

Commentaries on John 10

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain