Hebrew & Greek Bible
Ezekiel 46:8-12
8וּבְב֖וֹאu.ve.Vo'and when comesH9002H9003H935הַנָּשִׂ֑יאha.na.Si'the princeH9009H5387דֶּ֣רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870אוּלָ֤ם'u.Lam[the] porch ofH197הַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'arthe gateH9009H8179יָב֔וֹאya.Vo'he will comeH935וּבְדַרְכּ֖וֹu.ve.dar.Koand by way itsH9002H9003H1870H9023יֵצֵֽא׃ye.Tze'he will go outH3318
9וּבְב֨וֹאu.ve.Vo'and when comesH9002H9003H935עַם־'am-[the] people ofH5971הָאָ֜רֶץha.'A.retzthe landH9009H776לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָה֮Yah.wehYahwehH3068בַּמּֽוֹעֲדִים֒ba.mo.'a.Dimat the appointed timesH9003H4150הַבָּ֡אha.Ba'the [one who] comesH9009H935דֶּרֶךְ־de.rekh-[the] way ofH1870שַׁ֨עַרSha.'ar[the] gate ofH8179צָפ֜וֹןtza.Fon[the] northH6828לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֗תle.hish.ta.cha.Votto bow downH9005H7812יֵצֵא֙ye.Tze'he will go outH3318דֶּרֶךְ־de.rekh-[the] way ofH1870שַׁ֣עַרSha.'ar[the] gate ofH8179נֶ֔גֶבNe.gev[the] southH5045וְהַבָּא֙ve.ha.Ba'and the [one who] comesH9002H9009H935דֶּרֶךְ־de.rekh-[the] way ofH1870שַׁ֣עַרSha.'ar[the] gate ofH8179נֶ֔גֶבNe.gev[the] southH5045יֵצֵ֖אye.Tze'he will go outH3318דֶּרֶךְ־de.rekh-[the] way ofH1870שַׁ֣עַרSha.'ar[the] gateH8179צָפ֑וֹנָהtza.Fo.nahnorth -wardH6828H9011לֹ֣אlo'notH3808יָשׁ֗וּבya.Shuvhe will returnH7725דֶּ֤רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870הַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'arthe gateH9009H8179אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834בָּ֣אba'he cameH935ב֔וֹvoby itH9003H9033כִּ֥יkiforH3588נִכְח֖וֹnikh.Choopposite itH5227H9033יֵצֵֽא׃ye.tze.'u'he will go outH3318
11וּבַחַגִּ֣יםu.va.cha.Gimand at the festivalsH9002H9003H2282וּבַמּוֹעֲדִ֗יםu.va.mo.'a.Dimand at the appointed timesH9002H9003H4150תִּהְיֶ֤הtih.Yehit will beH1961הַמִּנְחָה֙ha.min.Chahthe grain offeringH9009H4503אֵיפָ֤ה'ei.Fahan ephahH374לַפָּר֙la.Parfor the young bullH9005H6499וְאֵיפָ֣הve.'ei.Fahand an ephahH9002H374לָאַ֔יִלla.'A.yilfor the ramH9005H352וְלַכְּבָשִׂ֖יםve.la.ke.va.Simand for the lambsH9002H9005H3532מַתַּ֣תma.Tat[the] gift ofH4991יָד֑וֹya.Dohand hisH3027H9023וְשֶׁ֖מֶןve.She.menand oilH9002H8081הִ֥יןhina hinH1969לָאֵיפָֽה׃ סla.'ei.Fahto the ephahH9005H374
12וְכִֽי־ve.khi-and ifH9002H3588יַעֲשֶׂה֩ya.'a.Sehhe will provideH6213הַנָּשִׂ֨יאha.na.Si'the princeH9009H5387נְדָבָ֜הne.da.Vaha freewill offeringH5071עוֹלָ֣הo.Laha burnt offeringH5930אֽוֹ־'ov-orH176שְׁלָמִים֮she.la.Mimpeace offeringsH8002נְדָבָ֣הne.da.Vaha freewill offeringH5071לַֽיהוָה֒la.Yah.wehto YahwehH9005H3068וּפָ֣תַֽחu.Fa.tachand someone will openH9001H6605ל֗וֹlofor himH9005H9033אֶת'et<obj.>H853הַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'arthe gateH9009H8179הַפֹּנֶ֣הha.po.Nehwhich facesH9009H6437קָדִ֔יםka.DimeastH6921וְעָשָׂ֤הve.'a.Sahand he will offerH9001H6213אֶת־'et-<obj.>H853עֹֽלָתוֹ֙o.la.Toburnt offering hisH5930H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853שְׁלָמָ֔יוshe.la.Mavpeace offerings hisH8002H9023כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004H834יַעֲשֶׂ֖הya.'a.Sehhe will offerH6213בְּי֣וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117הַשַּׁבָּ֑תha.sha.Batthe sabbathH9009H7676וְיָצָ֛אve.ya.Tza'and he will go outH9001H3318וְסָגַ֥רve.sa.Garand someone will shutH9001H5462אֶת־'et-<obj.>H853הַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arthe gateH9009H8179אַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiafterH310צֵאתֽוֹ׃tze.Tohas gone out heH3318H9043
Commentaries on Ezekiel 46
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries