Hebrew & Greek Bible

Ezekiel 40:38-47

38וְלִשְׁכָּ֣הve.lish.Kahand a roomH9002 H3957וּפִתְחָ֔הּu.fit.Chahand entrance itsH9002 H6607 H9024בְּאֵילִ֖יםbe.'ei.Lim[was] at pillarsH9003 H352הַשְּׁעָרִ֑יםha.she.'a.Rimthe gatesH9009 H8179שָׁ֖םshamthereH8033יָדִ֥יחוּya.Di.chupeople rinseH1740אֶת־'et-<obj.>H853הָעֹלָֽה׃ha.'o.Lahthe burnt offeringH9009 H5930

39וּבְאֻלָ֣םu.ve.'u.Lamand [were] in [the] porch ofH9002 H9003 H197הַשַּׁ֗עַרha.Sha.'arthe gateH9009 H8179שְׁנַ֤יִםshe.Na.yimtwoH8147שֻׁלְחָנוֹת֙shul.cha.nOttablesH7979מִפּ֔וֹmi.Pofrom hereH9006 H6311וּשְׁנַ֥יִםu.she.Na.yimand twoH9002 H8147שֻׁלְחָנ֖וֹתshul.cha.NottablesH7979מִפֹּ֑הmi.Pohfrom hereH9006 H6311לִשְׁח֤וֹטlish.Chotto slaughterH9005 H7819אֲלֵיהֶם֙'a.lei.Hemto themH413 H9038הָעוֹלָ֔הha.'o.Lahthe burnt offeringH9009 H5930וְהַחַטָּ֖אתve.ha.cha.Tatand the sin offeringH9002 H9009 H2403וְהָאָשָֽׁם׃ve.ha.'a.Shamand the guilt offeringH9002 H9009 H817

40וְאֶל־ve.'el-and [were] toH9002 H413הַכָּתֵ֣ףha.ka.Tefthe sideH9009 H3802מִח֗וּצָהmi.Chu.tzahfrom outside <towards>H9006 H2351 H9011לָעוֹלֶה֙la.'o.Lehfor <the> [one who] goes upH9005 H5927לְפֶ֙תַח֙le.Fe.tachto [the] entrance ofH9005 H6607הַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arthe gateH9009 H8179הַצָּפ֔וֹנָהha.tza.Fo.nah<the> north -wardH9009 H6828 H9011שְׁנַ֖יִםshe.Na.yimtwoH8147שֻׁלְחָנ֑וֹתshul.cha.NottablesH7979וְאֶל־ve.'el-and [were] toH9002 H413הַכָּתֵ֣ףha.ka.Tefthe sideH9009 H3802הָאַחֶ֗רֶתha.'a.Che.ret<the> otherH9009 H312אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834לְאֻלָ֣םle.'u.Lam[was] to [the] porch ofH9005 H197הַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arthe gateH9009 H8179שְׁנַ֖יִםshe.Na.yimtwoH8147שֻׁלְחָנֽוֹת׃shul.cha.NottablesH7979

41אַרְבָּעָ֨ה'ar.ba.'AhfourH702שֻׁלְחָנ֜וֹתshul.cha.NottablesH7979מִפֹּ֗הmi.Pohfrom hereH9006 H6311וְאַרְבָּעָ֧הve.'ar.ba.'Ahand fourH9002 H702שֻׁלְחָנ֛וֹתshul.cha.NottablesH7979מִפֹּ֖הmi.Pohfrom hereH9006 H6311לְכֶ֣תֶףle.Khe.tef[were] to [the] side ofH9005 H3802הַשָּׁ֑עַרha.Sha.'arthe gateH9009 H8179שְׁמוֹנָ֥הshe.mo.NaheightH8083שֻׁלְחָנ֖וֹתshul.cha.NottablesH7979אֲלֵיהֶ֥ם'a.lei.Hem[which] to themH413 H9038יִשְׁחָֽטוּ׃yish.Cha.tupeople slaughterH7819

42וְאַרְבָּעָה֩ve.'ar.ba.'Ahand fourH9002 H702שֻׁלְחָנ֨וֹתshul.cha.NottablesH7979לָעוֹלָ֜הla.'o.Lahfor the burnt offeringH9005 H5930אַבְנֵ֣י'av.Nei[were] stones ofH68גָזִ֗יתga.Zithewn [stone]H1496אֹרֶךְ֩'o.reKh[the] lengthH753אַמָּ֨ה'a.Mah[was] a cubitH520אַחַ֤ת'a.ChatoneH259וָחֵ֙צִי֙va.Che.tziand a halfH9002 H2677וְרֹ֨חַבve.Ro.chavand [the] breadthH9002 H7341אַמָּ֤ה'a.Mah[was] a cubitH520אַחַת֙'a.ChatoneH259וָחֵ֔צִיva.Che.tziand a halfH9002 H2677וְגֹ֖בַהּve.Goahand [the] heightH9002 H1363אַמָּ֣ה'a.Mah[was] a cubitH520אֶחָ֑ת'e.ChatoneH259אֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemto themH413 H9038וְיַנִּ֤יחוּve.ya.Ni.chuso people may set downH9002 H5117אֶת־'et-<obj.>H853הַכֵּלִים֙ha.ke.Limthe equipment<s>H9009 H3627אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834יִשְׁחֲט֧וּyish.cha.Tupeople slaughteredH7819אֶת־'et-<obj.>H853הָעוֹלָ֛הha.'o.Lahthe burnt offeringH9009 H5930בָּ֖םbamby themH9003 H9038וְהַזָּֽבַח׃ve.ha.Za.vachand the sacrificeH9002 H9009 H2077

43וְהַֽשְׁפַתַּ֗יִםve.hash.fa.Ta.yimand the hooksH9002 H9009 H8240טֹ֧פַחTo.facha hand breadthH2948אֶחָ֛ד'e.ChadoneH259מוּכָנִ֥יםmu.kha.Nim[were] establishedH3559בַּבַּ֖יִתba.Ba.yitin the insideH9003 H1004סָבִ֣יב׀sa.Vivall aroundH5439סָבִ֑יבsa.Vivall aroundH5439וְאֶל־ve.'el-and [was] toH9002 H413הַשֻּׁלְחָנ֖וֹתha.shul.cha.Notthe tablesH9009 H7979בְּשַׂ֥רbe.Sar[the] flesh ofH1320הַקָּרְבָֽן׃ha.ka.re.Vanthe offeringH9009 H7133

44וּמִחוּצָה֩u.mi.chu.Tzahand from [the] outside <towards>H9002 H9006 H2351 H9011לַשַּׁ֨עַרla.Sha.'arof the gateH9005 H8179הַפְּנִימִ֜יha.pe.ni.Mi<the> innerH9009 H6442לִֽשְׁכ֣וֹתlish.Khotrooms ofH3957שָׁרִ֗יםsha.RimsingersH7891בֶּחָצֵ֤רbe.cha.Tzer[were] in the courtyardH9003 H2691הַפְּנִימִי֙ha.pe.ni.Mi<the> innerH9009 H6442אֲשֶׁ֗ר'a.SherwhichH834אֶל־'el-[was] toH413כֶּ֙תֶף֙ke.tef[the] side ofH3802שַׁ֣עַרSha.'ar[the] gate ofH8179הַצָּפ֔וֹןha.tza.Fonthe northH9009 H6828וּפְנֵיהֶ֖םu.fe.nei.Hemand faces theirH9002 H6440 H9028דֶּ֣רֶךְDe.rekh[was] [the] direction ofH1870הַדָּר֑וֹםha.da.Romthe southH9009 H1864אֶחָ֗ד'e.ChadoneH259אֶל־'el-[was] toH413כֶּ֙תֶף֙ke.tef[the] side ofH3802שַׁ֣עַרSha.'ar[the] gate ofH8179הַקָּדִ֔יםha.ka.Dimthe eastH9009 H6921פְּנֵ֖יpe.Nei[the] faces ofH6440דֶּ֥רֶךְDe.rekh[the] direction ofH1870הַצָּפֹֽן׃ha.tza.Fonthe northH9009 H6828

45וַיְדַבֵּ֖רvay.da.Berand he spokeH9001 H1696אֵלָ֑י'e.Laito meH413 H9030זֹ֣הzohthisH2090הַלִּשְׁכָּ֗הha.lish.Kahthe roomH9009 H3957אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834פָּנֶ֙יהָ֙pa.Nei.haface itsH6440 H9024דֶּ֣רֶךְDe.rekh[is] [the] directionH1870הַדָּר֔וֹםha.da.Romthe southH9009 H1864לַכֹּ֣הֲנִ֔יםla.Ko.ha.Nim[is] for the priestsH9005 H3548שֹׁמְרֵ֖יsho.me.Rei[who] keepH8104מִשְׁמֶ֥רֶתmish.Me.ret<of> [the] charge ofH4931הַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitthe houseH9009 H1004

46וְהַלִּשְׁכָּ֗הve.ha.lish.Kahand the roomH9002 H9009 H3957אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834פָּנֶ֙יהָ֙pa.Nei.haface itsH6440 H9024דֶּ֣רֶךְDe.rekh[is] [the] direction ofH1870הַצָּפ֔וֹןha.tza.Fonthe northH9009 H6828לַכֹּ֣הֲנִ֔יםla.Ko.ha.Nim[is] for the priestsH9005 H3548שֹׁמְרֵ֖יsho.me.Rei[who] keepH8104מִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.ret<of> [the] charge ofH4931הַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achthe altarH9009 H4196הֵ֣מָּהHe.mahtheyH1992בְנֵֽי־ve.nei-[are] [the] sons ofH1121צָד֗וֹקtza.DokZadokH6659הַקְּרֵבִ֧יםha.ke.re.Vim<the> approachingH9009 H7131מִבְּנֵֽי־mi.be.nei-from [the] sons ofH9006 H1121לֵוִ֛יle.ViLeviH3878אֶל־'el-toH413יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068לְשָׁרְתֽוֹ׃le.sha.re.Toto serve himH9005 H8334 H9033

47וַיָּ֨מָדvai.Ya.modand he measuredH9001 H4058אֶת־'et-<obj.>H853הֶחָצֵ֜רhe.cha.Tzerthe courtyardH9009 H2691אֹ֣רֶךְ׀'O.rekh[the] lengthH753מֵאָ֣הme.'Ah[was] a hundredH3967אַמָּ֗ה'a.Mahcubit[s]H520וְרֹ֛חַבve.Ro.chavand [the] breadthH9002 H7341מֵאָ֥הme.'Ah[was] a hundredH3967אַמָּ֖ה'a.Mahcubit[s]H520מְרֻבָּ֑עַתme.ru.Ba.'ata squareH7251וְהַמִּזְבֵּ֖חַve.ha.miz.Be.achand the altarH9002 H9009 H4196לִפְנֵ֥יlif.Nei[was] <to> beforeH9005 H6440הַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitthe houseH9009 H1004

Read all of Ezekiel 40

Commentaries on Ezekiel 40

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0