Hebrew & Greek Bible
Ezekiel 31:3-9
3הִנֵּ֨הhi.Nehthere!H2009אַשּׁ֜וּר'a.ShurAssyriaH804אֶ֣רֶז'E.rez[was] a cedarH730בַּלְּבָנ֗וֹןba.le.va.Nonin <the> LebanonH9003H3844יְפֵ֥הye.Pehbeautiful ofH3303עָנָ֛ף'a.Nafbranch[es]H6057וְחֹ֥רֶשׁve.Cho.reshand forestH9002H2793מֵצַ֖לme.Tzalgiving shadeH6751וּגְבַ֣הּu.ge.Vahand tall ofH9002H1364קוֹמָ֑הko.MahheightH6967וּבֵ֣יןu.Veinand betweenH9002H996עֲבֹתִ֔ים'a.vo.TimbranchesH5688הָיְתָ֖הha.ye.Tahit wasH1961צַמַּרְתּֽוֹ׃tza.mar.Totreetop itsH6788H9023
4מַ֣יִםMa.yimwatersH4325גִּדְּל֔וּהוּgi.de.Lu.huthey made grow itH1431H9033תְּה֖וֹםte.Hom[the] deepH8415רֹֽמְמָ֑תְהוּro.me.Ma.te.huit raised up itH7311H9033אֶת־'et-<obj.>H853נַהֲרֹתֶ֗יהָna.ha.ro.Tei.harivers itsH5104H9024הֹלֵךְ֙ho.leKhgoingH1980סְבִיב֣וֹתse.vi.VotaroundH5439מַטָּעָ֔הּma.ta.'Ahplanting place itsH4302H9024וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853תְּעָלֹתֶ֣יהָte.'a.lo.Tei.hachannels itsH8585H9024שִׁלְחָ֔הshil.Chahit sent outH7971אֶ֖ל'eltoH413כָּל־kol-allH3605עֲצֵ֥י'a.Tzei[the] trees ofH6086הַשָּׂדֶֽה׃ha.sa.Dehthe fieldH9009H7704
5עַל־'al-there-H5921כֵּן֙ken-foreH3651גָּבְהָ֣אga.ve.Ha'it was tallH1361קֹמָת֔וֹko.ma.Toheight itsH6967H9023מִכֹּ֖לmi.Kolmore than allH9006H3605עֲצֵ֣י'a.Tzei[the] trees ofH6086הַשָּׂדֶ֑הha.sa.Dehthe fieldH9009H7704וַתִּרְבֶּ֨ינָהva.tir.Bei.nahand they became greatH9001H7235סַֽרְעַפֹּתָ֜יוsar.'a.po.Tavboughs itsH5634H9023וַתֶּאֱרַ֧כְנָהva.te.'e.Rakh.nahand they became longH9001H748פֹארֹתָ֛יוfo.ro.tovbranches itsH6288H9023מִמַּ֥יִםmi.Ma.yimfrom watersH9006H4325רַבִּ֖יםra.BimmanyH7227בְּשַׁלְּחֽוֹ׃be.sha.le.Chowhen sent out itH9003H7971H9043
6בִּסְעַפֹּתָ֤יוbis.'a.po.Tavin boughs itsH9003H5589H9023קִֽנְנוּ֙ki.Nuthey made nestsH7077כָּל־kol-everyH3605ע֣וֹףof<the> bird ofH5775הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064וְתַ֤חַתve.Ta.chatand underH9002H8478פֹּֽארֹתָיו֙po.ro.Tavbranches itsH6288H9023יָֽלְד֔וּyal.Duthey gave birthH3205כֹּ֖לkoleveryH3605חַיַּ֣תchai.Yat<the> animal ofH2416הַשָּׂדֶ֑הha.sa.Dehthe fieldH9009H7704וּבְצִלּוֹ֙u.ve.tzi.Loand in shade itsH9002H9003H6738H9023יֵֽשְׁב֔וּye.she.Vuthey dweltH3427כֹּ֖לkolallH3605גּוֹיִ֥םgo.YimnationsH1471רַבִּֽים׃ra.BimgreatH7227
7וַיְּיִ֣ףvai.ye.Yifand it was beautifulH9001H3302בְּגָדְל֔וֹbe.ga.de.Loin greatness itsH9003H1433H9023בְּאֹ֖רֶךְbe.'O.rekhin [the] length ofH9003H753דָּֽלִיּוֹתָ֑יוda.li.yo.Tavbranches itsH1808H9023כִּֽי־ki-forH3588הָיָ֥הha.Yahit wasH1961שָׁרְשׁ֖וֹsha.re.Shoroot itsH8328H9023אֶל־'el-toH413מַ֥יִםMa.yimwatersH4325רַבִּֽים׃ra.BimmanyH7227
8אֲרָזִ֣ים'a.ra.ZimcedarsH730לֹֽא־lo'-notH3808עֲמָמֻהוּ֮'a.ma.mu.Huthey eclipsed itH6004H9033בְּגַן־be.gan-in [the] garden ofH9003H1588אֱלֹהִים֒'E.lo.HimGodH430בְּרוֹשִׁ֗יםbe.ro.Shimfir treesH1265לֹ֤אlo'notH3808דָמוּ֙da.Muthey were likeH1819אֶל־'el-<to>H413סְעַפֹּתָ֔יוse.'a.po.Tavboughs itsH5589H9023וְעַרְמֹנִ֥יםve.'ar.mo.Nimand plane treesH9002H6196לֹֽא־lo'-notH3808הָי֖וּha.Yuthey wereH1961כְּפֹֽארֹתָ֑יוke.fo.ro.Tavlike branches itsH9004H6288H9023כָּל־kol-everyH3605עֵץ֙'etztreeH6086בְּגַן־be.gan-in [the] garden ofH9003H1588אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimGodH430לֹא־lo'-notH3808דָמָ֥הda.Mahit was likeH1819אֵלָ֖יו'e.Lav<to> itH413H9033בְּיָפְיֽוֹ׃be.ya.fe.Yoin beauty itsH9003H3308H9023
9יָפֶ֣הya.PehbeautifulH3303עֲשִׂיתִ֔יו'a.si.TivI made itH6213H9033בְּרֹ֖בbe.Roin [the] abundance ofH9003H7230דָּֽלִיּוֹתָ֑יוda.li.yo.Tavbranches itsH1808H9023וַיְקַנְאֻ֙הוּ֙vay.kan.'U.huand they envied itH9001H7065H9033כָּל־kol-allH3605עֲצֵי־'a.tzei-[the] trees ofH6086עֵ֔דֶן'E.denEdenH5731אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834בְּגַ֥ןbe.Gan[were] in [the] garden ofH9003H1588הָאֱלֹהִֽים׃ סha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430
Commentaries on Ezekiel 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries