Hebrew & Greek Bible
Ezekiel 12:22-28
22בֶּן־ben-O son ofH1121אָדָ֗ם'a.DamhumankindH120מָֽה־mah-what?H4100הַמָּשָׁ֤לha.ma.Shal[is] the proverbH9009H4912הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH9009H2088לָכֶ֔םla.Khemto youH9005H9036עַל־'al-onH5921אַדְמַ֥ת'ad.Mat[the] land ofH127יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559יַֽאַרְכוּ֙ya.'ar.Khuthey are longH748הַיָּמִ֔יםhai.ya.Mimthe daysH9009H3117וְאָבַ֖דve.'a.Vadand it perishesH9001H6כָּל־kol-everyH3605חָזֽוֹן׃cha.ZonvisionH2377
23לָכֵ֞ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651אֱמֹ֣ר'e.MorsayH559אֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemto themH413H9038כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַר֮'a.Marhe saysH559אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִה֒Yah.wehYahwehH3069הִשְׁבַּ֙תִּי֙hish.Ba.tiI will make to ceaseH7673אֶת־'et-<obj.>H853הַמָּשָׁ֣לha.ma.Shalthe proverbH9009H4912הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH9009H2088וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808יִמְשְׁל֥וּyim.she.Lupeople will use as a proverbH4911אֹת֛וֹ'o.To<obj.> itH853H9033ע֖וֹדodagainH5750בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH9003H3478כִּ֚יkithatH3588אִם־'im-exceptH518דַּבֵּ֣רda.BerspeakH1696אֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemto themH413H9038קָֽרְבוּ֙ka.re.Vuthey have drawn nearH7126הַיָּמִ֔יםhai.ya.Mimthe daysH9009H3117וּדְבַ֖רu.de.Varand [the] matter ofH9002H1697כָּל־kol-everyH3605חָזֽוֹן׃cha.ZonvisionH2377
24כִּ֠יkiforH3588לֹ֣אlo'notH3808יִֽהְיֶ֥הyih.Yehit will beH1961ע֛וֹדodagainH5750כָּל־kol-anyH3605חֲז֥וֹןcha.Zonvision ofH2377שָׁ֖וְאshav'worthlessnessH7723וּמִקְסַ֣םu.mik.Samand divination ofH9002H4738חָלָ֑קcha.LakflatteryH2509בְּת֖וֹךְbe.Tokhin [the] midst ofH9003H8432בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
25כִּ֣י׀kiforH3588אֲנִ֣י'a.NiIH589יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068אֲדַבֵּר֙'a.da.BerI will speakH1696אֵת֩'et<obj.>H853אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834אֲדַבֵּ֤ר'a.da.BerI will speakH1696דָּבָר֙da.Vara wordH1697וְיֵ֣עָשֶׂ֔הve.Ye.'a.Sehso it may be doneH9002H6213לֹ֥אlo'notH3808תִמָּשֵׁ֖ךְti.ma.Shekhit will be postponedH4900ע֑וֹדodagainH5750כִּ֣יkiforH3588בִֽימֵיכֶ֞םvi.mei.Khemin days yourH9003H3117H9026בֵּ֣יתbeitO house ofH1004הַמֶּ֗רִיha.Me.ri<the> rebellionH9009H4805אֲדַבֵּ֤ר'a.da.BerI will speakH1696דָּבָר֙da.Vara wordH1697וַעֲשִׂיתִ֔יוva.'a.si.Tivand I will do itH9001H6213H9033נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִֽה׃ פYah.wehYahwehH3069
27בֶּן־ben-O son ofH1121אָדָ֗ם'a.DamhumankindH120הִנֵּ֤הhi.Nehthere!H2009בֵֽית־veit-[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478אֹֽמְרִ֔ים'o.me.Rim[are] sayingH559הֶחָז֛וֹןhe.cha.Zonthe visionH9009H2377אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834ה֥וּאhu'heH1931חֹזֶ֖הcho.Zeh[is] seeingH2372לְיָמִ֣יםle.ya.Mim[is] of daysH9005H3117רַבִּ֑יםra.BimmanyH7227וּלְעִתִּ֥יםu.le.'i.Timand of timesH9002H9005H6256רְחוֹק֖וֹתre.cho.KotdistantH7350ה֥וּאhu'heH1931נִבָּֽא׃ni.Ba'[is] prophesyingH5012
28לָכֵ֞ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651אֱמֹ֣ר'e.MorsayH559אֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemto themH413H9038כֹּ֤הkohthusH3541אָמַר֙'a.Marhe saysH559אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִ֔הYah.wehYahwehH3069לֹא־lo'-notH3808תִמָּשֵׁ֥ךְti.ma.Shekhit will be postponedH4900ע֖וֹדodagainH5750כָּל־kol-allH3605דְּבָרָ֑יde.va.Raiwords myH1697H9020אֲשֶׁ֨ר'a.Sher[that] whichH834אֲדַבֵּ֤ר'a.da.BerI will speakH1696דָּבָר֙da.Vara wordH1697וְיֵ֣עָשֶׂ֔הve.Ye.'a.Sehso it may be doneH9002H6213נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִֽה׃ סYah.wehYahwehH3069
Commentaries on Ezekiel 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries